purchasing power в PONS речника

Преводи за purchasing power в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за purchasing power в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

Преводи за purchasing power в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. power no pl ЮР (ability to control):

power
власт f
power
способност f
power
възможност f
power
дееспособност f
discretionary power(s)
свобода на разпоредителната власт
legislative power
законодателна власт
power of exclusion
изключително [o. преклузивно] право
to be in sb's power
във властта на нкг съм
to have sb in one's power
държа нкг във властта си

4. power ЮР (right):

power
правомощие ср
power
пълномощие ср
power
сила f
power
власт f
borrowing powers
пълномощие за получаване на кредит
branch signing power
прокура [o. пълномощия] за управление на клон
conveyance power
пълномощно за прехвърляне на собственост
decision-making powers
компетенция [o. правомощие] за взимане на решение
full powers, plenary authority
неограничено пълномощие
leasing powers
права за отдаване под наем [o. на лизинг]
power of attorney [or agency ] [or representation]
пълномощие [o. правомощие] за представителство
power to contract
пълномощие за сключване на договори
power of disposition [or disposal]
правомощие (на титуляра на субективно право) за разпореждане [o. разпоредителна власт]
power to reject
пълномощие да се отхвърли
power [or authority], to sign, signing power
пълномощие с право на подпис
to be in one's power to do sth
в правата ми е да направя нщ
it is within sb's power to do sth
в правомощията на нкг е да направи нщ
to exceed one's powers [or authority]
надхвърлям пълномощията си

8. power ИКОН:

earning power
способност на предприятието да реализира печалби
capitalized earning power
капитализирана стойност на бъдещи доходи
net earning power
баланс на приходите
restricted earning power
ограничена трудоспособност
weak in earning power
с ниска доходност
effective power
ефективно плащане
industrial power
индустриална мощ
producing power
производствена мощ
power generation
енергетика

11. power ИНФОРМ (energy):

power
мощност f
power
енергия f
power
захранване ср
computing power
изчислителна мощност
power cable
захранващ кабел
power on
включвам към захранване
(automatic) power off
(автоматично) изключване от захранване
power supply
източник на захранване
power type
тип захранване
power up
подаване ср на захранване
processing power
производителност на процесора
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

2. purchase (act of buying):

purchase
купуване ср
at the time of purchase
при сключване на сделката за покупко-продажба
Compulsory purchase Act Brit
закон за отчуждаването
conditions of purchase
условия на продажба
cover(ing) purchase
покупко-продажба с цел подмяна на частично доставена стока с друга
cover(ing) purchase
закупуване на ценни книжа с цел изпълнение задължения по доставки
cover(ing) purchase
придобиване на гаранция
credit purchase, purchase on credit
покупка на кредит
due date of the purchase price
падеж на покупна цена
external purchase
външна доставка
fixed-date purchase
покупка на определена дата
forward [or future], purchase
срочна сделка
hire [or deferred payment ] Am, purchase
отдаване под аренда с право на последващо закупуване
hire [or deferred payment ] Am, purchase
покупка на изплащане
lump purchase
покупка в брой
option to purchase
право за закупуване
option to purchase
сделка с предварителна премия
purchases abroad
покупки в чужбина
purchase on approval
продажба с изпитване
purchase of goods from outside suppliers
закупуване на стоки от външни доставчици
purchase-money claim
иск за покупна цена
purchase for own account
купуване за собствена сметка
purchase price
покупна цена
refund of the purchase price
връщане на покупната цена
obligation to refund the purchase price
задължение за връщане на покупна цена
obligation to pay the purchase price
задължение за плащане на покупна цена
purchase terms
търговски условия
reserved purchase
покупка по предварителна заявка
stockpiling purchases
закупуване [o. наличност] на стоки за осигуряване на запаси

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The study states that purchasing power is transferred to state and local taxpayers from state and local governments.
en.wikipedia.org
Although employers and workers set their wages in nominal terms, they are unable to predict the exact purchasing power of those wages.
en.wikipedia.org
This leads to dramatic decreases in the purchasing power of the country's assets and makes it increasingly expensive to import goods.
en.wikipedia.org
There is a lack of clients and purchasing power for retailers, which causes problems especially for working-class neighborhoods.
en.wikipedia.org
This financial loss of value is often expressed as a loss of purchasing power.
en.wikipedia.org
A higher real income means a higher purchasing power since real income refers to the income adjusted for inflation.
en.wikipedia.org
The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org
An example is a country's purchasing power parity.
en.wikipedia.org
Hidden taxes, although hidden, can decrease the purchasing power of individuals significantly.
en.wikipedia.org
This leads to decreases in the purchasing power of the country's assets.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "purchasing power" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени