покупко-продажба в PONS речника

Преводи за покупко-продажба в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

покупко-продажба

purchase and sale

покупко-продажба

sale-trade

договор за покупко-продажба

sales contract

обект на покупко-продажба

subject matter of a sale

покупко-продажба с цел подмяна на частично доставена стока с друга

cover(ing) purchase

при сключване на сделката за покупко-продажба

at the time of purchase

обект на покупко-продажба

object of purchase

опция за покупко-продажба

call and put option

Преводи за покупко-продажба в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

pyramid selling

спекулативна покупко-продажба

pre-emptive

даващ привилегировано право на покупко-продажба

insider trading [or dealing] ТЪРГ

борсови операции по покупко-продажба, извършвани от лица, които по силата на служебното си положение разполагат със секретна информация от значение за формирането на курсовете на ценни книжа и валута

object of purchase

обект на покупко-продажба

at the time of purchase

при сключване на сделката за покупко-продажба

cover(ing) purchase

покупко-продажба с цел подмяна на частично доставена стока с друга

cancellation of a contract [or agreement]

прекратяване на договор поради недостатъци на стоката [o. услугата] (за покупко-продажба или изработка)

purchase [or sale], by description

покупко-продажба на стоки по описание

subject matter of a sale

обект на покупко-продажба

absolute sale

договор за покупко-продажба с клауза, регламентираща прехвърлянето на правото на собственост върху стоката

preliminary contract of sale

предварителен договор за покупко-продажба

покупко-продажба Примери от PONS речника (редакционно проверени)

обект на покупко-продажба

object of purchase

сделка по покупко-продажба на акции

stock market dealings

(търговска) сделка по покупко-продажба на стоки

commercial business

договор за покупко-продажба

sale contract

подписвам договор за покупко-продажба

sign a sales contract

при сключване на сделката за покупко-продажба

at the time of purchase

предварителен договор за покупко-продажба

preliminary contract of sale

задължение на купувача за оглед на стоката при покупко-продажба

inspection duty

при сключване на сделката за покупко-продажба

at the time of purchase

(търговска) сделка по покупко-продажба на стоки

commercial business