ATTORNEY - английски-български превод

английски

български

attorney [əˈtɜːnɪ, Am -ˈtɜːr-] СЪЩ Am ЮР

attorney

адвокат м

attorney

пълномощник м

attorney-general

главен държавен адвокат

attorney-in-fact

упълномощено лице за конкретно действие

attorney of record

адвокат, упълномощен по делото

change of attorney

смяна на адвоката

criminal attorney

адвокат по наказателни дела

district attorney

областен/окръжен прокурор

letter [or power], of attorney

пълномощно ср

conferring power of attorney

издаване на пълномощно

general power of attorney

общо пълномощно

granting of power of attorney

упълномощаване [o. делегиране] на пълномощия

power of attorney for the stock exchange

пълномощно за участие в пазара на ценни книжа

special power of attorney

специално пълномощие

privilege of attorney

преимущество на адвоката

prosecuting attorney

прокурор

district attorney СЪЩ Am

district attorney

областен прокурор

prosecuting attorney

прокурор м

sole power of attorney ЮР

индивидуална прокура

sole power of attorney ЮР

пълномощие

български

английски

прокуратура

prosecuting attorney's office Am

окръжен прокурор

district attorney

пълномощно

power [or letter or warrant] of attorney

давам пълномощно на нкг

give sb power of attorney

издаване на пълномощно

conferring power of attorney

общо пълномощно

general power of attorney

пълномощно за участие в пазара на ценни книжа

power of attorney for the stock exchange

генерално пълномощно

letter [or warrant] of attorney

адвокат (в съда)

attorney Am

адвокат, упълномощен по делото

attorney of record

главен държавен адвокат

Attorney General

патентен адвокат ИКОН

patent attorney

смяна на адвоката

change of attorney

частен адвокат

private attorney

прокурор

attorney at law

прокурор

district attorney Am

областен прокурор

district attorney Am

индивидуална прокура

sole power of attorney

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For many years he had been prosecuting a claim against the government on mail contracts amounting to $430,000.

en.wikipedia.org

It is also important for applicants, giving them a basis for deciding whether to continue prosecuting their applications and have them examined.

en.wikipedia.org

He also focused on prosecuting drug dealers, organized crime, and corruption in government.

en.wikipedia.org

He served as prosecuting attorney for the fourth judicial circuit 1866-1868.

en.wikipedia.org

The local prosecuting attorney nailed the dead chief's head to a pole over his house.

en.wikipedia.org