AGENCY - английски-български превод

английски

български

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsɪ] СЪЩ

1. agency (business):

agency: агенция f

ad agency: рекламна къща

dating agency [or service ] Am: бюро за запознанства

employment agency: трудова борса

escort agency (guard): охранителна фирма

escort agency (social companion): агенция за компаньонки

estate agency: брокерска къща

travel agency: туристическа агенция

2. agency admin (office):

agency: представителство ср

agency: бюро ср

agencies in whom state power is vested: агенции, облечени в държавна власт

auditing agency ФИН: контролна агенция

auditing agency ФИН: одиторска къща

collecting agency: фирма за събиране на неизплатени задължения

commercial information agency ТЪРГ: служба [o. агенция] за търговска информация

distributing agency ИКОН: дистрибуторско предприятие

enforcement agency ЮР: орган по принудителното изпълнение

forwarding agency ТЪРГ: спедиторска фирма

government agency: правителствена [o. държавна] агенция

local agency: местно учреждение

marketing agency: маркетингова агенция

shipping agency: корабна агенция

spontaneous agency without authority: водене на чужда работа без пълномощие

3. agency ЮР, ФИН (mandate):

agency: представителство ср

agency: посредничество ср

agency by estoppel: законово представителство

agency of necessity: представителство по необходимост

exclusive sales agency: права на изключително представителство

indirect agency: косвено представителство

4. agency no pl form (factor):

agency: средство ср

agency agreement: договор за поръчка

agency by private act: чрез лично посредничество

through [or by], the agency of: чрез посредничеството на

ticket agency СЪЩ

ticket agency: бюро ср за продажба на билети

tourist agency СЪЩ

tourist agency: туристическа агенция

general agency <-ies> СЪЩ

general agency: генерално представителство

news agency СЪЩ

news agency: информационна агенция

advertising agency <-ies> СЪЩ

advertising agency: рекламна агенция

shipping agency СЪЩ

shipping agency: представителство ср на параходно дружество

recruitment agency СЪЩ

recruitment agency: агенция f за набиране на нови служители

travel agency, travel bureau СЪЩ

travel agency: пътническа агенция

български

английски

агентство: agency

дипломатическо агентство: diplomatic agency

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

licensing authority [or agency]: лицензираща служба

a press agency: информационна агенция

sole agency contract, exclusive (dealer) contract: договор за изключително представителство (за доставки, на разпространение)

exclusive agency contract: договор за еднолично представителство

commercial information agency ТЪРГ: служба [o. агенция] за търговска информация

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The micronation has been registered as a tourist agency in 2000.

en.wikipedia.org

How much better might that be achieved with a single, cohesive regional tourist agency?

www.stuff.co.nz

At the same time, the kingdom's official tourist agency promotes these new edifices as sightseeing attractions in its campaign to increase tourism in the region.

theconversation.com

Pilgrims must acquire a document called the credencial, or "pilgrim's passport," which they can pick up at a tourist agency, their local church, refugios and tourist offices.

www.catholicherald.co.uk

I calculated that by going through the state tourist agency, six people had taken up to eight hours to change a single booking.

news.bbc.co.uk