производителност в PONS речника

Преводи за производителност в български »английски речника

производѝтелност <-та̀> СЪЩ f без мн

1. производителност ИКОН, ТЪРГ:

производителност

productivity

производителност

performance

анализ на производителността

efficiency survey

индекс за производителност [o. ефективност]

performance indicator [or index]

максимална производителност

maximum performance

норма на производителност

standards of performance

определяне на производителността [o. мощността]

definition of performance

отклонение [o. спад], на производителността на труда

labour efficiency variance

отклонение от предвидената производителност

(work) efficiency variance

повишаване на производителността

productivity boost

повишена производителност

extra output

производителност [o. ефективност], на инструментите на пазара на труда

productivity of labour instruments

производителност на процесора

processing power

производителност на труда

productivity of labour

производителност [o. капацитет], на час

output per hour

разлика в нивата на производителност

productivity differential

ръст [o. нарастване], на производителността

increase in productivity

средна производителност

average productivity

текущ [o. постоянен], контрол върху производителността

regular efficiency checks [or surveys]

тенденция в развитието на производителността

productivity trend

увеличена производителност

increased performance

2. производителност ИНФОРМ:

производителност

throughput (computer)

3. производителност МИН (на транспортьор, кран, компресор):

производителност

yield

Индивидуални преводни двойки

повишаващ производителността ИНФОРМ

performance-enhancing

индекс за ефективност [o. производителност]

performance indicator

Преводи за производителност в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

performance-enhancing

повишаващ производителността

productivity

производителност f без мн

average productivity

средна производителност

increase in productivity

ръст [o. нарастване] на производителността

productivity boost

повишаване на производителността

productivity differential

разлика в нивата на производителност

productivity trend

тенденция в развитието на производителността

performance level

ниво f на производителност

labour efficiency variance

отклонение [o. спад] на производителността на труда

machine effectiveness variance

отклонение от предвидената производителност

efficiency (of work)

производителност f без мн

efficiency survey

анализ на производителността

operating efficiency

производителност

regular efficiency checks [or surveys]

текущ [o. постоянен] контрол върху производителността

(work) efficiency variance

отклонение от предвидената производителност

benchmark

сравнение ср (на производителността на различни модификации компютри)

output performance

производителност

output

производителност f

output per hour

производителност на час

производителност Примери от PONS речника (редакционно проверени)

индекс за производителност [o. ефективност]

performance indicator [or index]

отклонение [o. спад], на производителността на труда

labour efficiency variance

производителност [o. ефективност], на инструментите на пазара на труда

productivity of labour instruments

производителност [o. капацитет], на час

output per hour

отклонение [o. спад], на производителността на труда

labour efficiency variance

тест за измерване производителността на компютър ИНФОРМ

benchmark

текущ [o. постоянен], контрол върху производителността

regular efficiency checks [or surveys]

сравнение ср (на производителността на различни модификации компютри)

benchmark

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

productivity of labour instruments

производителност f (на транспортьор, кран, компресор)

yield