LOAN - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

български

български

I. loan [ləʊn, Am loʊn] ГЛАГ прх

loan: давам назаем

loan: заемам

II. loan [ləʊn, Am loʊn] СЪЩ

1. loan ФИН:

loan: заем м

loan: кредит м

ad hoc loan: целеви кредит

blanket loan: бланков кредит

blocked loan: блокиран заем

bridging loan: краткосрочен кредит за покриване на моментни нужди

building [or construction], loan: заем за строителство

call loan: заем с незабавно изплащане при поискване

claim in respect of a loan: иск въз основа на заем

construction loan: заем за строеж

contingency loan: заем за посрещане на непредвидени разходи

convertible loan: конвертируем дълг

coverage of a loan: обезпечение по кредит

dead [or frozen], loan: замразен заем

defence loan: заем за отбранителни нужди

discount loan: сконтов заем

end-of-month settlement loan: заем, погасяем в последния ден на месеца

external loan: външен заем

fixed interest-bearing loan: заем с твърд лихвен процент

fixed-term loan: кредит с фиксиран срок на погасяване

foreign currency loan: валутен заем

home [or domestic], loan: вътрешен заем

home [or domestic], loan: заем за жилищно строителство

instalment loan: заем, погасяем на (равни) части

instalment loan: заем с разсрочено плащане

(interest-)free [or soft], loan: безлихвен заем

(interest-)free [or soft], loan: кредит при изгодна лихва

interim loan: междинен заем

irredeemable [or unsinkable], loan: невъзвръщаем заем

irredeemable [or unsinkable], loan: неизплатим заем

irredeemable [or unsinkable], loan: заем, който не може да се погаси

local authority loan: общински заем

loan against collateral: кредит срещу залог на движимо имущество

loan against collateral: ломбарден кредит

loan against collateral: ломбард

loan on collateral securities: заем с допълнителна гаранция

loan application: искане [o. заявка] за отпускане на кредит

loan broker: посредник при предоставяне на кредит

loan brokerage contract: договор за комисиона по заем

loan contract [or covenant]: договор за заем

loan contract [or covenant]: кредитен договор

loan debt [or borrowings]: кредитна задлъжнялост

loan extended by a corporation to its officers: заем, предоставен от корпорация на нейни длъжностни лица

loan for new equipment: заем за оборудване на предприятието

loan for use: заем за послужване

loan funds: заемни [o. кредитни] фондове

loan guaranteed by a third party: гаранционен кредит

loan guaranteed by a third party: кредит по поръчителство

loan interest: лихва върху заем

loan mortgage: заем, обезпечен с ипотека

loan officer Brit: кредитен консултант

loan on working capital: кредит за оборотен капитал

loan repayable on demand: заем възвръщаем при поискване

loan scheme: схема за погасяване на заем

loan talks: преговори за предоставяне на кредит

loan talks: договаряне условията за отпускане на кредит

loan undertaking: договор за предоставяне на заем

loan with a term [or life], of: заем със срок на погасяване от

lump-sum loan: паушален кредит

nonperforming/bad loans: необслужвани/лоши кредити

personal [or consumer], loan: потребителски кредит

medium-sized personal loan: средно голям потребителски кредит

policy loan: отпускане на заем срещу застрахователна полица

promise to grant a loan: обещание [o. предварително съгласие] за отпускане на заем

public loan: публичен заем

redemption [or sinking], -fund loan: заем, погасяван на равни части в определени срокове

short-/long-term loan: краткосрочен/дългосрочен заем

state [or government], loan: държавен заем

supplier loan: кредит от доставчик

syndicated loan: кредит отпускан от банков консорциум

term [or time], loan: срочен заем

three-month [or ninety-day], loan: тримесечен заем

to amortize a loan: изплащам заем

to have recourse to a loan: прибягвам до кредит

to take [or place], out a loan: вземам кредит

turning down sb for a loan: отказ за предоставяне на кредит

(un)secured loan: (не)обезпечен заем

2. loan мн:

loan: задължения ср мн

loan: дългове м мн

bank loan СЪЩ

bank loan: кредит, отпускан от банката

bank loans and overdrafts: задължения [o. дългове] към банката

bridging loan [ˈbrɪdʒiŋˈləʊn, Am -ˈloʊn] СЪЩ Aus, Brit

bridging loan: заем м за закупуване на ново жилище, който се изплаща, след като се продаде старото

public loan СЪЩ admin, ПОЛИТ

public loan: държавен заем

home loan СЪЩ

home loan: ипотека f

collateral loan СЪЩ ФИН

collateral loan: ипотечен заем (заем, който, ако не бъде върнат, се погасява със собственост на платеца)

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] СЪЩ

inter-library loan: междубиблиотечно заемане

български

български

английски

английски

заем: loan

безлихвен заем: interest-free [or soft] loan

блокиран заем: blocked loan

валутен заем: foreign currency loan

взимам заем от нкг: get [or receive] a loan from sb

връщам заем: pay off a loan

външен заем: foreign [or external] loan

вътрешен заем, заем за жилищно строителство: home [or domestic or internal] loan

гарантирам заем: guarantee a loan

допълнителен заем за семейство: additional loan for a family

държавен заем: state [or government] loan

заем, възвръщаем при поискване: loan repayable on demand

заем, даден от акционерите на дружеството: shareholders' loan

заем за оборудване на предприятието: loan for new equipment

заем за отбранителни нужди: defence loan

заем за послужване: loan for use

заем за посрещане на непредвидени разходи: contingency loan

заем за строителство: building [or construction] loan

заем, който не може да се погаси: irredeemable [or unsinkable] loan

заем, обезпечен с ипотека: loan mortgage

заем от доставчик: supplier loan

заем, погасяван на равни части в определени срокове: redemption [or sinking-fund] loan

заем, погасяем в последния ден на месеца: end-of-month settlement loan

заем, погасяем на (равни) части, заем с разсрочено плащане: instalment loan

заем, предоставен от корпорация на нейни длъжностни лица: loan extended by a corporation to its officers

заем при поискване: call loan

заем с допълнителна гаранция: loan on collateral securities

заем с незабавно изплащане при поискване: call loan

заем с твърд лихвен процент: fixed interest-bearing loan

заем срещу ипотека: mortgage loan

заем със срок на погасяване от: loan with a term [or life] of

замразен заем: dead [or frozen] loan

изплащам заем: amortize a loan

ипотечен заем: loan on mortgage

конверсионен заем: conversion loan

конвертируем заем (в ценни книжа): convertible loan [or bond]

краткосрочен/дългосрочен заем: short-/long-term loan

кредитен заем: loan of credit

лихвен заем: interest-bearing loan

междинен заем: interim loan

невъзвръщаем [o. неизплатим], заем, необезпечен заем: unsecured loan

обезпечавам заем: secure a loan

отпускане на заем срещу застрахователна полица: policy loan

погасявам заем: redeem a loan

потребителски заем: personal loan [or credit]

публичен заем: public loan

сключвам заем: contract a loan

сконтов заем: discount loan

срочен заем: term [or time] loan

тримесечен заем: three-month [or ninety-day] loan

безлихвен заем: interest free loan [or credit]

стабилизационен заем: stabilization loan

Present
I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past
I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect
I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect
I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

claim in respect of a loan: иск въз основа на заем

loan guaranteed by a third party: гаранционен кредит

loan guaranteed by a third party: кредит по поръчителство

loan with a term [or life], of: заем със срок на погасяване от

to have recourse to a loan: прибягвам до кредит

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The library also provides inter-library loan service for books and articles.

en.wikipedia.org

It has established contacts with universities, national and international organizations libraries for inter-library loan arrangement.

en.wikipedia.org

Don't let the library holds scare you, libraries are more than willing to bring in more copies of books and delivery books closer through inter-library loans.

Inter-library loan is a system that allows for libraries to borrow and share materials across a wide variety of topics as well as vast geographic locations.

en.wikipedia.org

Services found at garrison libraries include borrower services, inter-library loan access, reference/research support, educational support, and technical services.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "loan" на други езици

английски

португалски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

китайски

английски

испански

английски

словенски