term в PONS речника

Преводи за term в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. term (period):

term ФИН, ЮР
срок м
term ФИН, ЮР
период м
term УНИ
семестър м
term УЩЕ
срок м
end of term
край на срок
to extend the original term
удължавам първоначално определен срок
to go to term
встъпвам в длъжност
in the long/short term
в близко/в далечно бъдеще
open account terms
кредит без фиксиран падеж
peremptory term
решителен срок
term of office
период на заемане на дадена длъжност
term of office
мандат м
term of imprisonment
срок за излежаване на присъда

4. term pl a. ЮР (conditions):

term
условия ср мн
in accordance with the terms of the clause
в съответствие с [o. съгласно] условията на клаузата
not comply with the terms of the contract
не отговаря на условията на договора
to adhere to terms
придържам се към условията
agreed terms
приети условия
to come to terms
постигам споразумение
contractual terms
условия по договора
easy terms of payment
облекчени условия за плащане (за длъжника)
express terms
изрични условия
favourable/provided terms
благоприятни/договорни условия
general [or standard], terms and conditions
общи договорни [o. търговски] условия
general terms and conditions of storage
общи условия за складиране
to be on good terms
в добри отношения сме
hire-purchase [or instalment], terms
условия за разсрочено плащане
implied term
подразбиращо се условие
to lay down [or stipulate], terms
определям условия
to negotiate terms
уговарям условия чрез пазарлъци [o. преговори]
in terms of sth
с езика на нщ
in terms of sth
от гледна точка на нщ
preferential terms
преференциални условия
shipping terms
транспортни условия
tender terms, terms of tender
тръжни условия
terms of carriage [or transportation]
условия на договор за превоз
terms of composition
условия за сключване на съдебно помирително споразумение
terms of payment and delivery
условия на доставка и плащане
on these terms
при тези условия
trading terms
търговски условия
Показване на глаголната таблица

Преводи за term в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
термин
term
правен термин
legal term [or concept]
термин за раждане
term
краткосрочен (-на)
short-term
краткосрочна/дългосрочна цел
short-term/long-term objective
краткосрочен заем
short-term loan
краткосрочни капитали
short-term capital
краткосрочен план
short-term plan
краткосрочно хвърляне в затвора [o. държане в плен]
short-term imprisonment
средносрочен (-на)
medium-term
средносрочно планиране на финансовите приходи [o. кредитите]
medium-term revenue plan
семестриален (-на)
term
семестриална ваканция
half-term holiday [or break]
дългосрочен (-на)
long-term
дългосрочно задължение
long-term [or continuous] liability obligation
дългосрочен заем [o. кредит]
long-term credit
дългосрочни капиталови операции
long-term capital transactions
дългосрочен кредит
long-term credit [or lending]
дългосрочно нарастване на капитала
long-term capital growth
дългосрочно привлечени средства
long-term borrowing
дългосрочна спогодба
long-term agreement
дългосрочна цел
long-term objective

term Примери от PONS речника (редакционно проверени)

loan with a term [or life], of
заем със срок на погасяване от
condition [or term], of consignment storage contract
договор за складова консигнация
term of a contract, contract period
срок на действието на договор
to observe the term of notice
спазвам срока на предизвестие
term of an offer [or a bid]
офертни условия
short-term/long-term objective
краткосрочна/дългосрочна цел
carry a baby after the term
преносвам
term of payment of a/the bill
срок на плащане по менителница
term of validity for the documents
срок на валидност на документите
loan with a term [or life] of
заем със срок на погасяване от

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He announced his intention to seek reappointment to a second term in 2011.
en.wikipedia.org
The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.
en.wikipedia.org
The term also refers to the diffusion and adoption of coffee as a widely consumed stimulant by a culture.
en.wikipedia.org
The figure eight has become a general term used for all boat-side tactics used to catch a following fish.
en.wikipedia.org
Each member is elected to a staggered four-year term.
en.wikipedia.org
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
The variation of the longitude is assumed to be zero at the end points, so the first term disappears.
en.wikipedia.org
Many effects are often mentioned in conjunction with the term compressibility, but regularly have little to do with the compressible nature of air.
en.wikipedia.org
Lease terms such as rental, term, option periods and outgoings recovery are pivotal in terms of value.
www.mondaq.com
For older texts the Latin term incipit (it begins) is in use for the very first words of the opening sentence.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "term" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени