INSTALMENT - английски-български превод

английски

български

instalment [ɪnˈstɔːlmənt] СЪЩ Am, installment СЪЩ

1. instalment РАДИО, ТВ:

instalment: част f

instalment: епизод м

2. instalment ТЪРГ, ЮР, ФИН:

instalment: вноска f

instalment: частично плащане

delivery by instalments: частична доставка

instalment buying Am, hire-purchase Brit: покупка с [o. на] разсрочено плащане на изплащане

instalment charges: разходи за изплащане на вноските

instalment sale: продажба на изплащане

measures regulating instalment sales: административни мерки при продажби на изплащане

past-due instalment: просрочена вноска

payable in instalments: платим на части

to be payable in monthly instalments: платим съм на месечни вноски

to deliver [or ship], goods by instalments: експедирам на части

to fall behind with one's instalments: закъснявам с изплащането на вноските

to pay (for sth) by instalments: плащам (за нщ) на вноски [o. разсрочено]

instalment buying Brit: покупка на изплащане

repayment instalment: рата

final instalment: последна вноска

български

английски

транш: instalment

транш: instalment

рата (вноска за погасяване на дълг): repayment instalment

разсрочка (вноска): instalment

административни мерки при продажби на изплащане: measures regulating instalment sales

продажба на изплащане: instalment sale

разходи за изплащане на вноските: instalment charges

встъпителна вноска: initial instalment

вноска: instalment

годишна вноска: annual instalment

просрочена вноска: past-due instalment

вноска: instalment (payment)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

instalment loan: заем, погасяем на (равни) части

instalment loan: заем с разсрочено плащане

instalment [or hire purchase], transaction: сделка [o. покупка] , сключена на разсрочено плащане

instalment sale, deferred payment sale Am: продажба на изплащане

instalment sale, deferred payment sale Am: продажба на разсрочено [o. с частично] плащане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Other voice actors from earlier instalments of the series will also return.

en.wikipedia.org

They were not purchasers because they never bound themselves to pay the instalments, but nevertheless they were in a position analogous to purchasers.

en.wikipedia.org

This situation was perceived as offering opportunities for the debtor to dispose of valuable property while making modest instalments in the short term.

en.wikipedia.org

The nuns did not tell her that her son had been fostered and kept each instalment that she sent them.

en.wikipedia.org

This event has continually grown since its first instalment in the 1960s.

en.wikipedia.org