Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
мерки
measures
български
български
английски
английски
мерки за вместимост
measures of capacity
мерки и теглилки
weights and measures
административни мерки при продажби на изплащане
measures regulating instalment sales
дисциплинарни мерки за непълнолетни закононарушители
disciplinary measures for juvenile delinquents
законни мерки
enforcement measures
мерки за валутен контрол
measures [or steps] to control the foreign exchange
мерки [o. политика], за гарантиране на заетостта
measures [or policy] to save jobs
мерки, насочени към изглаждане на цикличните колебания в конюнктурата
steps to counteract the effect of the business cycle
мерки по опазване на околната среда
environmental measures
мерки за съкращаване на разходите [o. реализиране на икономии]
cost-saving [or cost-cutting] measures
монетарни мерки
monetary policy devices
политически мерки [o. инструменти], и мероприятия, насочени към пазара на труда
labour-market policy instruments [or measures]
правителствени мерки
government measures [or action]
превантивни мерки
preventive steps
предпазни мерки
precautions
предпазни мерки
safety measures
предприемам антикризисни [o. спешни], мерки
take crisis [or emergency] measures
принудителни мерки
enforcement measures
мерки за регулиране на търсенето
measures [or steps] regulating demand
търговски мерки
trade measures
фискални мерки, мерки на фискалната политика
fiscal measures
фискални мерки, мерки на фискалната политика
measures of fiscal policy
вземам мерки
take measures
репресивни мерки
repressive measures
вземам крути мерки
take drastic measures
драстични мерки
drastic measures
антикорупционни мерки
measures against corruption
превантивни мерки
preventive measures
английски
английски
български
български
safety measures
мерки f мн за безопасност
crackdown
репресивни мерки
to crack down on sb/sth
налагам строги мерки на нкг/нщ
to forearm oneself (against sth)
вземам предохранителни мерки (срещу нщ)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
фискални мерки, мерки на фискалната политика
fiscal measures
фискални мерки, мерки на фискалната политика
measures of fiscal policy
мерки [o. мероприятия], за насърчаване на икономиката
business promotion activity
мерки за разкриване на работни места
job-creation scheme
фискални мерки, мерки на фискалната политика
fiscal measures
фискални мерки, мерки на фискалната политика
measures of fiscal policy
искане за налагане на обезпечителни мерки
precautionary motion
административни мерки при продажби на изплащане
measures regulating instalment sales
политика [o. мерки], за гарантиране на заетостта
policy [or measures] to save jobs
these measures are designed to reduce criminality
тези мерки са предвидени да намалят престъпността

Преглеждане на речниците

Провери превода на "мерки" на други езици

български
немски