Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
колебания
fluctuations
български
български
английски
английски
дневни колебания
intraday fluctuations
колебания на валутните курсове
currency fluctuations
колебания на валутните курсове
fluctuation in/of the exchange rates
колебания в лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
fluctuations in money-/capital-market interest rates
колебания в обема на реализирания оборот
sales fluctuations
колебания в реализирания доход
yield spread
колебания на финансовия пазар
fluctuations in the money market
конюнктурни колебания
market [or economic] fluctuations
мерки, насочени към изглаждане на цикличните колебания в конюнктурата
steps to counteract the effect of the business cycle
проявяват се незначителни колебания в курса
move in a narrow range
сезонни колебания
seasonal fluctuations
температурни колебания
fluctuations in temperature
сезонни колебания
seasonal fluctuations [or variations]
колебания на валутните курсове
currency fluctuations
колебания на валутните курсове
fluctuation in [or of] the exchange rates
колебания на курса
rate fluctuations
след колебания курсът се установи на нива от …
the market is settling down [or evening out] at …
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
fluctuations in money-/capital-market interest rates
разлика [o. колебания], в лихвените ставки
gap in interest rates
разлика [o. колебания], в лихвените ставки
interest rate differential
английски
английски
български
български
currency fluctuations
колебания на валутните курсове
fluctuations in money-/capital-market interest rates
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
fluctuation in [or of], the exchange rate
колебания на валутните курсове
intraday fluctuations
дневни колебания
sales fluctuation
колебания в обема на реализирания оборот
seasonal/market fluctuations
сезонни/конюнктурни колебания
wide variations
значителни колебания [o. отклонения]
steps to counteract the effect of the business cycle
мерки, насочени към изглаждане на цикличните колебания в конюнктурата
seasonal fluctuations [or variations]
сезонни колебания
trading on rates
сделка при условие на застраховка срещу евентуални загуби от колебания на курса

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

икономическа политика за регулиране на цикличните колебания
cyclical policy
колебания в обема на реализирания оборот
sales fluctuations
проявяват се незначителни колебания в курса
move in a narrow range
колебания на финансовия [o. паричния], пазар
fluctuations in the money market
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
fluctuations in money-/capital-market interest rates
fluctuations in money-/capital-market interest rates
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
sales fluctuation
колебания в обема на реализирания оборот
seasonal adjustment
поправка за отчитане на сезонните колебания на цените
cyclical policy
икономическа политика за регулиране на цикличните колебания
to move in a narrow range
проявяват се незначителни колебания в курса

Преглеждане на речниците