SETTLING - английски-български превод

английски

български

I. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛАГ нпрх

settle weather: утихвам

settle situation: уталожвам се

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

settle: захващам се

to settle to work: захващам се за работа

5. settle (reach an agreement):

settle: споразумявам се

6. settle form (pay):

settle: плащам

to settle with sb: уреждам си сметките с нкг

7. settle (accumulate):

settle: натрупвам се

the snow is settling: снегът се трупа

8. settle (land):

settle: приземявам се

settle bird: кацам

9. settle (sink):

settle: потъвам

10. settle (digest):

settle: смилам се

II. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛАГ прх

1. settle (calm down):

settle: успокоявам

to settle the stomach: улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

settle: решавам

it's been settled that …: решено бе да …

3. settle:

settle (conclude): заключавам

settle (resolve) problem: решавам

to settle one's affairs: уреждам си работите

settle sth amicably: мирно уреждане на нщ

settle sth out of court: уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit: приключвам дело

4. settle (pay):

settle: плащам

settle: уреждам сметки

settle: покривам задължение

settling day: ден за плащания по менителници

settling day: ден за уравняване на насрещни вземания

5. settle (colonize):

settle: завладявам

Phrases:

that settles it!: това урежда нещата

I. settle down ГЛАГ нпрх

1. settle down (take up residence):

settle down: установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down: настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down: приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down: успокоявам се

II. settle down ГЛАГ прх

to set oneself down to sth: залавям се с нщ

settle for ГЛАГ прх

settle for: съгласявам се на

settle upon ГЛАГ прх form s.

settle upon → settle on

settle on ГЛАГ прх

1. settle on (decide on):

settle on: спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on: избирам

3. settle on (bequeath):

settle on: завещавам

settle on ГЛАГ прх

1. settle on (decide on):

settle on: спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on: избирам

3. settle on (bequeath):

settle on: завещавам

settle in ГЛАГ нпрх

settle in: настанявам се

settle up ГЛАГ нпрх

settle up: уреждам си сметката

български

английски

бром за нерви: bromide for settling nerves

слягам се: settle

колонизирам: settle

Present
I	settle
you	settle
he/she/it	settles
we	settle
you	settle
they	settle

Past
I	settled
you	settled
he/she/it	settled
we	settled
you	settled
they	settled

Present Perfect
I	have	settled
you	have	settled
he/she/it	has	settled
we	have	settled
you	have	settled
they	have	settled

Past Perfect
I	had	settled
you	had	settled
he/she/it	had	settled
we	had	settled
you	had	settled
they	had	settled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to settle [or pay], an invoice: плащам [o. уреждам] сметка

to settle [or pay], an invoice: издавам фактура

the market is settling down [or evening out], at ...: след колебания курсът се установи на нива от …

the snow is settling: снегът се трупа

settling day: ден за плащания по менителници

settling day: ден за уравняване на насрещни вземания

to settle out of court: сключвам извънсъдебно споразумение

след колебания курсът се установи на нива от …: the market is settling down [or evening out] at …

имам стари сметки с нкг: have a few old scores to settle with sb

виното почна да се утаява: the wine has started to settle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The larvae then settle on clean substrates using their feet to find suitable sites.

en.wikipedia.org

Pappy then decides that they must settle on black-eyed peas.

en.wikipedia.org

However, enough evacuated that they were able to settle on a new planet, though that planet was also destroyed.

en.wikipedia.org

During the late spring and early autumn, fog can settle on the vineyards making ripening of the grapes a challenge.

en.wikipedia.org

The eggs are non-adhesive and settle on the gravel.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "settling" на други езици

английски

арабски

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛАГ нпрх

1. settle (take up residence):

2. settle (get comfortable):

3. settle (calm down):

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

5. settle (reach an agreement):

6. settle form (pay):

7. settle (accumulate):

8. settle (land):

9. settle (sink):

10. settle (digest):

II. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛАГ прх

1. settle (calm down):

2. settle (decide):

3. settle:

4. settle (pay):

5. settle (colonize):

Phrases:

I. settle down ГЛАГ нпрх

1. settle down (take up residence):

2. settle down (get comfortable):

3. settle down (adjust):

4. settle down (calm down):

II. settle down ГЛАГ прх

settle for ГЛАГ прх

settle upon ГЛАГ прх form s.

settle upon → settle on

settle on ГЛАГ прх

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle on ГЛАГ прх

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle in ГЛАГ нпрх

settle up ГЛАГ нпрх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "settling" на други езици