преговори в PONS речника

Преводи за преговори в български »английски речника

прѐговори СЪЩ мн

преговори

negotiations

преговори

talks

водя преговори

conduct negotiations

кръг на преговорите

round of negotiations

кръг преговори за увеличаване на работната заплата

pay round

линия на преговорите

negotiation line

отделни преговори

separate negotiations

в преговори съм с

be in [or hold] negotiations with

преговори относно заплащането на труда

pay negotiations [or talks]

преговори за сключване на договор

preparation of a contract

преговори за сключване на договор

contractual arrangements [or negotiations]

предмет на преговорите

matter for negotiation

Индивидуални преводни двойки

финализирам преговори

finalize negotiations

негласни преговори

secret negotiations

Преводи за преговори в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

arms control talks

преговори мн

shop steward

профсъюзен представител за преговори с ръководството

disengagement negotiations

преговори за оттегляне (на войски)

pay negotiations

преговори м мн относно работната заплата

SALT

преговори м мн за ограничаване на стратегическите оръжия

matter for negotiation

предмет на преговори(те)

separate negotiations

отделни преговори

to be in negotiation with sb

в преговори съм с нкг

negotiating skills

умения за водене на преговори

преговори Примери от PONS речника (редакционно проверени)

контактната група води преговори за примирие

the representatives are holding peace talks

кръг преговори за увеличаване на работната заплата

pay round

в преговори съм с

be in [or hold] negotiations with

преговори за сключване на договор

preparation of a contract

хонорар на адвокат за извънсъдебни преговори

lawyer's fee for out-of-court negotiations

кръг преговори за увеличаване на работната заплата

pay round

профсъюзен представител за преговори с ръководството

shop steward

хонорар на адвокат за извънсъдебни преговори

lawyer's fee for out-of-court negotiations

преговори м мн за ограничаване на стратегическите оръжия

SALT

преговори за оттегляне (на войски)

disengagement negotiations