Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
стипендии
разговори

arms control talks СЪЩ мн

arms control talks
преговори мн
arms control talks
за контрол върху въоръженията

I. talk [tɔːk] СЪЩ

1. talk (discussion):

talk
дискусия f

2. talk (conversation):

talk
разговор м

3. talk (private):

talk
личен разговор

4. talk (lecture):

talk
кратко слово
talk
беседа f

5. talk no pl (things said):

talk
приказки f мн
fine talk прин
сладкодумие, чиято цел е да принуди нкг да направи нщ
to make small talk
водя светски разговор

Phrases:

to be the talk of the town
целият град говори за мен

II. talk [tɔːk] ГЛАГ нпрх

1. talk (speak):

talk
говоря

2. talk (speak privately):

talk
разговарям

Phrases:

to talk dirty to sb
говоря мръсотии на нк
talking of sb/sth … Brit
като говорим за нкг/нщ …

III. talk [tɔːk] ГЛАГ прх

1. talk (speak):

talk
говоря
talk
казвам

2. talk разг (discuss):

talk
обсъждам

Phrases:

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit разг
говоря непрекъснато
to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit разг
дотягам с приказки
to talk nonsense [or rubbish] Brit прин
говоря глупости
to talk some sense into sb's head
вразумявам нкг
to talk a blue streak Am
говоря като картечница
to talk turkey Am разг
говоря сериозно [o. откровено]

sales talk СЪЩ

sales talk
рекламиране ср на стока

small talk СЪЩ no pl

small talk
банален разговор
to make small talk
говоря за банални неща

double-talk СЪЩ no pl s.

double-talk → double-speak

table talk СЪЩ

table talk
разговор м на масата

talk show СЪЩ

talk show
токшоу ср
talk show
радио/телевизионна дискусия

smooth talk СЪЩ прин

smooth talk
престорени любезности
smooth talk
преструвки f мн

talk back ГЛАГ нпрх

to talk back (to sb)
възразявам (на нкг)

talk through ГЛАГ прх

1. talk through (discuss):

talk through
обсъждам

2. talk through (reassure):

talk through
вдъхвам увереност на
talk through
уверявам
Present
Italk
youtalk
he/she/ittalks
wetalk
youtalk
theytalk
Past
Italked
youtalked
he/she/ittalked
wetalked
youtalked
theytalked
Present Perfect
Ihavetalked
youhavetalked
he/she/ithastalked
wehavetalked
youhavetalked
theyhavetalked
Past Perfect
Ihadtalked
youhadtalked
he/she/ithadtalked
wehadtalked
youhadtalked
theyhadtalked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

loan talks
договаряне условията за отпускане на кредит
the talks have reached a deadlock
разговорите стигнаха до задънена улица
pay negotiations [or talks]
преговори относно заплащането на труда
to hold talks
провеждам разговори
to hold talks
водя преговори
top-level talks [or discussions]
разговори на високо равнище
контактната група води преговори за примирие
the representatives are holding peace talks
разговорите стигнаха до задънена улица
the talks have reached a deadlock
преговорите завършиха добре
the talks came to a satisfactory end
преговорите пак се затегнаха
the talks have reached a new deadlock

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Conciliation service ACAS will tomorrow host talks between the union and the fuel distribution companies in an attempt to resolve the deadlock over working conditions.
www.dailymail.co.uk
The business programme included discussion sessions and satellite events designed to help participants to establish business contacts, hold talks, and share experience with colleagues.
en.wikipedia.org
There is no completion date in sight for those talks and the original master agreement remains in force.
www.theglobeandmail.com
Moon mostly talks (or sings) his lines in a cartoonish voice with an exaggerated Cockney accent; however the bridge and the last line are sung in his natural voice.
en.wikipedia.org
People have seen through her insincerity because she talks like a door-to-door salesman.
newsinfo.inquirer.net

Преглеждане на речниците

Провери превода на "talks" на други езици

английски
арабски
английски
немски