PREPARATION - английски-български превод

английски

български

I. preparation [ˌprepəˈreɪʃn] СЪЩ

1. preparation no pl a. ИНФОРМ (getting ready):

preparation

подготовка f

in preparation for sth

подготвящ се за нщ

2. preparation (substance):

preparation

препарат м

beauty preparation

козметика

3. preparation pl (measures):

preparation

приготовление ср

to make (one's) preparations for sth/to do sth

приготвям се за нщ/да направя нщ

II. preparation [ˌprepəˈreɪʃn] ПРИЛ

preparation stage, time:

preparation

подготвителен

български

английски

приготвяне

preparation

препарат

preparation

химически препарат

preparation

антиинфекциозно средство

anti-infective preparation

приготовление

preparation

хистологичен препарат

histological preparation

изготвяне

preparation

изготвяне на годишния счетоводен отчет

preparation of the annual financial statement

изготвяне на доклад

preparation of a report

асептично средство

aseptic preparation

подготовка

preparation

подготовка за изпит

preparation for an exam

без предварителна подготовка

without preliminary preparation

преговори за сключване на договор

preparation of a contract

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Under this contract, he starred in almost 150 films and serials, becoming instantly recognized as the villain to the audiences of the day.

en.wikipedia.org

Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.

www.internationallawoffice.com

The total value of the contract amounts to nearly $35.5 million.

www.digitaljournal.com

Officially, demurrage is a form of liquidated damages for breaching the laytime as it is stated in the governing contract (the charter party).

en.wikipedia.org

The lawsuit also asked for $75,000 punitive damages, stating that the fines were a breach of contract.

en.wikipedia.org