CORPORATION - английски-български превод

английски

български

corporation [ˌkɔːpəˈreɪʃn, Am ˌkɔːrpə-] СЪЩ + sing/pl vb

1. corporation ИКОН (business):

corporation

корпорация f

corporation

акционерно дружество

corporation

юридическо лице

alien corporation

чуждестранно юридическо лице

alien corporation

чуждестранна корпорация

civil corporation Am

гражданско дружество

consolidated corporation Am

обединена корпорация

corporation tax

корпоративен данък

corporation tax credit

кредит по корпоративен данък

corporation tax increase

повишаване на корпоративен данък

corporation tax rate

корпоративно-данъчна ставка

corporation tax refund

възстановяване на корпоративен данък

corporation tax regulations

правила за корпоративно облагане

corporation tax subject

субект на корпоративно данъчно облагане

dummy corporation Am

фиктивна фирма

finance corporation

финансова корпорация

multinational corporation

многонационална корпорация

non-profit corporation

дружество с нестопанска цел

one-man corporation Am

еднолично дружество

one-man corporation Am

едноличен търговец

public corporation Am

публично акционерно дружество

2. corporation ПОЛИТ (local council):

federal corporation

федерална корпорация

municipal corporation

общински съвет

a public corporation Brit

държавна организация за управление

tax haven corporation

компания, регистрирана в територия - данъчно убежище

tax haven corporation

офшорна компания

family-owned company [or corporation]

семейно предприятие

subsidiary company Brit, /corporation Am

дъщерна фирма

subsidiary company Brit, /corporation Am

дружество

corporation [or foundation], charter

устав на корпорация [o. фондация]

български

английски

корпорация

corporation

индустриална корпорация

industrial corporation

обществена корпорация

public corporation

финансова корпорация

finance corporation

командитно дружество

corporation

юрисконсулт

corporation lawyer Am

мултинационална корпорация

multinational corporation

цех

corporation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tax injustice is systemic to the tax haven.

www.independent.co.uk

Various countries claim to be the oldest tax haven in the world.

en.wikipedia.org

With all the niches, it can almost be a tax haven.

www.connexionfrance.com

The exemption, however, does not apply on gain from sale of shares in entities located in the black-listed tax haven countries.

en.wikipedia.org

It's not a tax haven, in fact it's a heaven for corrupted people to park their money in that country.

www.thehindu.com