life form в PONS речника

Преводи за life form в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. form admin:

form (type, variety)
форма f
form (type, variety)
вид м
form (document)
бланка f
form (document)
формуляр м
(duty) declaration form
формуляр за заявление
form of disease
форма на заболяване
form of exercise
вид упражнение
form of government
форма на управление
form of persuasion
форма на убеждаване
form of transport
вид транспорт
in any (shape or) form
под каквато и да било форма
in the form of sth
под формата на нщ
registration form
формуляр за регистрация
to take the form of sth
приемам формата на нщ

2. form ЮР:

form (legal)
(в предписаната от закона) форма
form (procedure)
формалност f
form (procedure)
церемония f
contrary to form
противно на [o. в разрез с] възприетите норми
forms of court
съдебни формалности
freedom of form
свобода по отношение на формата
in due form and time
в съответствие с изискваната форма и в указаните срокове
in the proper form
отговарящ на изискваната форма
lack [or insufficiency], of form
отсъствие [o. недостатък] на изискваната форма
merchant by legal form
търговец по силата на юридическата му форма
model form of employment contract
типов трудов договор
non-compliance with the required form
несъответствие с предписаната форма
requirements of form
изисквания по отношение на формата
requisite of form
изискване по отношение на формата
statutory written form
законово-изискуема писмена форма
the form of claim/suit
формата на предявяване на претенциите/иска
waiver of written form
отказ от писмена форма
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. life (state of living):

life
живот м без мн
a sign of life
признак на живот
intelligent life
разумна форма на живот
life after death
живот след смъртта
plant life
растителност f
private life
частен живот
to be full of life
изпълнен съм с живот
to draw sth/sb from life ИСК
рисувам нщ/нкг от натура
to lose one's life
загивам
to lose one's life
умирам
to take one's (own) life form
самоубивам се
to take sb's life form
отнемам нечий живот

Phrases:

a life and death struggle
борба на живот и смърт
to be a matter of life and death
нщ е въпрос на живот и смърт
to take one's life in one's hands разг
рискувам живота си
to take one's life in one's hands разг
впускам се в отчаяно начинание
to be the life and soul of the party Brit
душата на компанията съм
to do sth for dear life
правя нщ с всички сили, за да спася живота си
to live the good life
живея охолно
it's a hard life! ирон разг
тежък е животът!
to bring sb to life
докарвам нкг в съзнание
to bring sb to life
връщам нкг към живот
to come to life
идвам на себе си
to come to life
съвземам се
to frighten the life out of sb
изплашвам нкг до смърт
to give one's life for sb/sth
жертвам живота си за нкг/нщ
to make a new life
започвам нов живот
for life
за цял живот
to not be able for the life of oneself to do sth
не мога да направя нщ за нищо на света
not on your life! разг
дума да не става!
not on your life! разг
в никакъв случай!
that's life!
такъв е животът!
this is the life (for me)!
това се казва живот!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Cell is an artificial life form created using cells from several of the main characters in the series.
en.wikipedia.org
When they found a unique gene with an improved immune system, their goal was to create a life form from it.
en.wikipedia.org
When a salvage ship shows up they have to deal with the life form or be taken over as well.
en.wikipedia.org
The majority held that the words manufacture and composition of matter are not sufficiently broad to include a higher life form such as the oncomouse.
en.wikipedia.org
It is a language designed to be understandable by any possible intelligent extraterrestrial life form, for use in interstellar radio transmissions.
en.wikipedia.org
The life form is a sentient creature that survived the end and rebirth of the universe.
en.wikipedia.org
This oncomouse patent was the first to be issued covering a higher life form.
en.wikipedia.org
At the end of the soul's time in those worlds, it returns to the earth (is reborn as a life form on the earth).
en.wikipedia.org
Every life form performs the dance of life and death by being alive.
en.wikipedia.org
Viruses are considered by some to be a life form, because they carry genetic material, reproduce, and evolve through natural selection.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "life form" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени