експлоатация в PONS речника

Преводи за експлоатация в български »английски речника

експлоата̀ци|я <-ята, -и> СЪЩ f

1. експлоатация (използване, употреба):

експлоатация

operation

експлоатация

exploitation

експлоатация

utilization

години на експлоатация

years in use

експлоатация на горите

utilization of forest

експлоатация на мина

operate [or work] a mine

експлоатация по принуда

exploitation of a position of constraint

интензивна/вторична експлоатация

intensive/secondary exploitation

интензивна/вторична експлоатация (на рудник)

mining

обектът е готов за експлоатация

the site is ready for operation

пускам в експлоатация

put into operation

срок на експлоатация

useful life

2. експлоатация (тормоз):

експлоатация

exploitation

експлоатация на човек от човека

exploitation of man by man

жестока експлоатация

cruel exploitation

Индивидуални преводни двойки

подготовка за експлоатация ИКОН

preparations for deployment

пробна експлоатация

desk check

Преводи за експлоатация в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

exploitation

експлоатация f без мн

abuse of exploitation

злоупотреба с експлоатация

exploitation of a position of constraint

експлоатация по принуда

exploitation of workers

експлоатация на работниците

intensive/secondary exploitation

интензивна/вторична експлоатация

monopolistic exploitation

монополистическа експлоатация

trial run

пробна експлоатация

preparations for deployment

подготовка за експлоатация

economically exploitable [or harnessable]

подлежащ на стопанска експлоатация

no-claim(s) bonus

възнаграждение ср за безаварийна експлоатация (при застраховка на автомобил)

mining

експлоатация f на рудник

utilization

експлоатация f

експлоатация Примери от PONS речника (редакционно проверени)

въвеждам нщ в експлоатация [o. употреба]

bring sth into use

подлежащ на стопанска експлоатация

economically exploitable [or harnessable]

срок на експлоатация

useful life

обектът е готов за експлоатация

the site is ready for operation

пускам в експлоатация

put into operation

срок на експлоатация

useful life

експлоатация на човек от човека

exploitation of man by man

завод за пробна експлоатация

pilot plant

начални разходи (преди пускане в експлоатация)

initial costs [or expenses]

възнаграждение ср за безаварийна експлоатация (при застраховка на автомобил)

no-claim(s) bonus