съставям в PONS речника

Преводи за съставям в български »английски речника

съста̀вям нсв, съста̀вя св VERB прх

1. съставям (построявам, сглобявам):

съставям

form

съставям

make

съставям списък

make (up) [or compile] a list

съставям уравнение

formulate [or state] an equation

съставям изречение

make up [or form] a sentence

2. съставям (образувам, правя):

съставям

form

съставям актива на организацията

form the most active part of an organization

3. съставям (представям, представлявам):

съставям

be

съставям 90% от производство

be 90% of production

4. съставям (създавам, изработвам):

съставям

make

съставям

produce

съставям

form

съставям си мнение

form an opinion

5. съставям ЮР:

съставям

draft

съставям законопроект

draft a bill

съставям договор

draw up [or draft] an agreement

Phrases:

съставям акт

draw up a statement

Индивидуални преводни двойки

съставям изречение

make a sentence

изготвям [o. съставям], досие

open [or keep] a dossier

Преводи за съставям в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

engross

съставям документ

redraft

съставям наново

to devise a plan

съставям [o. изготвям] план

to prejudge sb

съставям си предварително мнение за нкг

draw up list, guidelines

съставям

lay down law

съставям

draw out

съставям [o. написвам] документ

съставям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

съставям протокол за произшествие

draw up a written statement about an accident

съставям бюджет

budget

съставям договор

draw up [or draft] an agreement

изготвям [o. съставям], баланс

strike [or establish or make up] a balance (sheet)

съставям 90% от производство

be 90% of production

съставям акт

draw up a statement

съставям [o. изготвям], план

devise a plan

изработвам [o. съставям ] [o. изготвям], план

devise a plan

съставям си предварително мнение за нкг

to prejudge sb

съставям [o. изготвям] план

to devise a plan