DOCUMENT - английски-български превод

английски

български

I. document [ˈdɒkjʊmənt, Am ˈdɑːkjə-] СЪЩ

1. document a. ЮР (deed):

document: документ м

accompanying document: придружителен документ

all-in document: документ, който включва всичко

amending document: документ, чрез който се внасят поправки [o. изменения] в законопроект

application documents: документи, необходими за регистрация [o. подаване на заявление]

document issued by a registrar's office: документи, издадени от отдел за гражданско състояние

fabricated document: фалшифициран документ

forgery [or falsification], of a document: фалшифициране на документ

blank document forgery: попълване на подписана бланка със съдържание, несъответстващо с волята на подписалия я

blank document forgery: „кражба на подпис“

legal document: автентичен документ

official document: официален документ

official language of notarial documents: официален език на нотариалните документи

production [or submission], of documents: представяне на документи

public document: държавен документ

summons based on documents: иск на базата на документи

suppression of documents: конфискация на документи

transport [or shipping], document: транспортен документ

transport [or shipping], document: документ по изпращане [o. превоз] на стоки

2. document ИНФОРМ:

document: документ м

HTML document (Internet): документ за публикуване

SMGL document: документ във формат на стандартен обобщен език за структурирани документи

source document: изходен документ

target document: целеви документ

text document: текстов документ

3. document мн:

document: книжа мн

commercial documents: служебни документи

documents pertaining to the case before the court: досие на дело

document of title: документи за собственост

II. document [ˈdɒkjʊmənt, Am ˈdɑːkjə-] ГЛАГ прх

document: документирам

document: доказвам с документи

registration document СЪЩ Brit

registration document: документ м за регистрация

laminate document: ламинирам

laminate document: правя пластмасово покритие на

peruse document: преглеждам внимателно

validate document: узаконявам

validate document: ратифицирам

български

английски

документирам: document

документирам нщ: document sth

бумага: document

тапия: document

големина на документа ИНФОРМ: document size

автентичен документ: authentic document

Present
I	document
you	document
he/she/it	documents
we	document
you	document
they	document

Past
I	documented
you	documented
he/she/it	documented
we	documented
you	documented
they	documented

Present Perfect
I	have	documented
you	have	documented
he/she/it	has	documented
we	have	documented
you	have	documented
they	have	documented

Past Perfect
I	had	documented
you	had	documented
he/she/it	had	documented
we	had	documented
you	had	documented
they	had	documented

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to put one's seal to a document: подпечатвам документ

a xeroxed copy of the document: фотокопие на документ

document issued by a registrar's office: документи, издадени от отдел за гражданско състояние

suppression of evidence [or of a document]: укриване на доказателствен материал

подпечатвам документ: put one's seal to a document

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fuel separation is an important factor in wildland fire suppression, and is the basis for most major tactics, such as controlled burns.

en.wikipedia.org

The mechanism for this hunger suppression is thought to be a decrease in the rate of gastric emptying.

en.wikipedia.org

His reign had begun four months previously, and was marked by the brutal suppression of all opposition.

en.wikipedia.org

Their study used irrelevant speech and articulatory suppression to test whether time estimation is affected during a task condition or phonological load.

en.wikipedia.org

In the 1960s, policies governing wildfire suppression changed due to ecological studies that recognized fire as a natural process necessary for new growth.

en.wikipedia.org