създавам в PONS речника

Преводи за създавам в български »английски речника

създа̀вам нсв, създа̀м св VERB прх

1. създавам (сътворявам):

създавам

create

2. създавам (основавам, изграждам):

създавам

establish

създавам

form

създавам организация

establish [or set up] an organization

създавам фонд

create a fund

3. създавам (причинявам, предизвиквам):

създавам

create

създавам

make

създавам

give rise to

създавам настроение/радост

create a happy mood

създавам си врагове

make enemies

създавам си мнение

form an opinion

4. създавам ИНФОРМ:

създавам

create

създавам

make

създавам директория

make directory

създавам компютърна анимация

generate computer animation

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

create a web site

Индивидуални преводни двойки

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

Преводи за създавам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

pan

създавам панорамен ефект

generate computer animation ИНФОРМ

създавам компютърна анимация

concoct

създавам

create

създавам

create a web site

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

create impression, sensation

създавам

establish

създавам

to establish a new home

създавам нов дом

pose difficulty

създавам

inconvenience

създавам неудобство

start up

създавам

създавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

създавам си [o. спечелвам си], врагове

make enemies for oneself

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

създавам [o. изграждам], монопол

set up a monopoly

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

създавам [o. установявам], прецедент

create [or set] a precedent

създавам впечатление у нкг за …

make an impression on sb that …

основавам [o. създавам], фонд

create a fund

основавам [o. създавам], фонд

create a fund

полагам [o. създавам] основите на нщ

lay the foundation of sth

създавам си делови контакти чрез неофициални срещи

network