изпълнен в PONS речника

Преводи за изпълнен в български »английски речника

изпъ̀лнен (-а)

изпълнен -о <-и> ПРИЛ:

изпълнен (-а)

filled

изпълнен (-а)

carried out

изпълнен (-а)

executed

Индивидуални преводни двойки

изпълнен със злост

full of malice

Преводи за изпълнен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

regretful

изпълнен със съжаление

remorseful

изпълнен с угризения

action-packed

изпълнен с динамика [o. интересни преживявания]

wistful

изпълнен с копнеж

eventful

изпълнен със събития

atmospheric

изпълнен с [o. създаващ] подходяща атмосфера

bored

изпълнен с досада

to be fraught with difficulties/problems

изпълнен с трудности/проблеми

изпълнен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изпълнен със злост

full of malice

живот, изпълнен с горчивина

life full of bitterness

обхванат от/изпълнен със страст

feel lust for sth

изпълнен [o. пълен], с живот

full of life

изпълнен с мистицизъм

full of mysticism

изпълнен с [o. създаващ] подходяща атмосфера

atmospheric

повече поръчки, отколкото могат да бъдат изпълнени

backlog of (unfulfilled) orders admin

изпълнен съм с опасности и капани

to be full of perils and pitfalls

изпълнен съм с копнеж по нкг

to feel a longing for sb

изпълнен съм едновременно с тъга и удоволствие

to be both sad and pleased