FULL - английски-български превод

I. full <-er, -est> [fʊl] ПРИЛ

1. full a. ЮР, ФИН:

full container, recovery: пълен

full member: пълноправен

full member: редовен

full endorsement: пълно джиро

full settlement: пълно прехвърляне на имот

fully entitled: пълноправен

the lecturer was in full flow when a student came in: един студент влезе точно по средата на лекцията

to be in full swing: в разгара си съм

2. full (maximum):

full marks: пълен

full marks: максимален

full employment: пълен

at full speed: с пълна скорост

at full stretch: на пълни обороти

3. full (busy and active):

full: погълнат

full: зает

4. full (rounded):

full: закръглен

5. full (wide):

full: широк

full: свободен

full skirt: набран

full skirt: плисиран

6. full wine:

full: тежък

full: гъст

Phrases:

to be full of beans: изпълнен съм с енергия [o. жизненост]

II. full [fʊl] НРЧ

1. full (completely):

full: напълно

2. full (directly):

full: направо

full: точно

3. full (very):

full: много

full: особено

to know full well (that …): отлично знам, (че …)

III. full [fʊl] СЪЩ

in full: напълно

in full: изцяло

to the full: до краен предел

to the full: в пълен размер

full board СЪЩ

full board: пълен пансион

full moon СЪЩ

full moon: пълнолуние ср

I. full-frontal ПРИЛ

full-frontal picture: снимка на гола жена/гол мъж

II. full-frontal СЪЩ

full-frontal: снимка f на гол човек

full-blooded [ˌfʊlˈblʌdɪd] ПРИЛ

full-fledged person: пълноправен

full-blown [ˌfʊlˈbləʊn, Am -ˈbloʊn] ПРИЛ

full-blown disaster, scandal:

full-blown: пълен

full-blown: истински

full stop СЪЩ Brit, Aus

full stop: точка f

to come to a full stop прен: спирам

to come to a full stop прен: приключвам

full-length ПРИЛ

1. full-length (for entire body):

full-length: в цял ръст

2. full-length (not short):

full-length: пълнометражен

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in the full sense of the word: в пълното значение на думата

achievement in full discharge of the obligation: постигане на пълно освобождаване от задължения

the score was 3-1 at full time: резултатът бе 3:1 в края на редовното време

to be full of perils and pitfalls: изпълнен съм с опасности и капани

to be (full to) overflowing with emotion: изпитвам твърде много емоции

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The very delicacy is paradoxically full-blooded.

en.wikipedia.org

The life expectancy of a full-blooded elf is given to be similar to a witch.

en.wikipedia.org

This is not history herself: living, human, full-blooded....

en.wikipedia.org

It's one of the year's most full-blooded performances.

en.wikipedia.org

No full-blooded aboriginals remain, but the features of the islanders clearly indicate their genetic heritage.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "full" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. full <-er, -est> [fʊl] ПРИЛ

1. full a. ЮР, ФИН:

2. full (maximum):

3. full (busy and active):

4. full (rounded):

5. full (wide):

6. full wine:

Phrases:

II. full [fʊl] НРЧ

1. full (completely):

2. full (directly):

3. full (very):

III. full [fʊl] СЪЩ

full board СЪЩ

full moon СЪЩ

I. full-frontal ПРИЛ

II. full-frontal СЪЩ

full-blooded [ˌfʊlˈblʌdɪd] ПРИЛ

1. full-blooded (wholehearted):

2. full-blooded (animal):

full time СЪЩ СПОРТ

full-fledged ПРИЛ Am

full-blown [ˌfʊlˈbləʊn, Am -ˈbloʊn] ПРИЛ

full-blown disaster, scandal:

full stop СЪЩ Brit, Aus

full-length ПРИЛ

1. full-length (for entire body):

2. full-length (not short):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "full" на други езици