DECLARATION - английски-български превод

английски

български

declaration [ˌdekləˈreɪʃn] СЪЩ

declaration: декларация f

declaration: изявление ср

customs declaration: митническа декларация

currency and customs declaration: митническо-валутна декларация

declaration of intention: волеизявление

declaration of interests: обявяване на съществуващ интерес

declaration of nullity: декларация за недействителност

declaration of parentage: декларация за произход

declaration of title: установяване на права

solemn [or statutory], declaration Brit: клетвена декларация

solemn [or statutory], declaration Brit: декларация вместо клетва

suit for a declaration: дело, образувано по установителен иск

summary/simplified declaration: обща/опростена декларация

sworn declaration: клетвена декларация

customs declaration СЪЩ

customs declaration: митническа декларация

constitutive declaration: учредителна декларация

declaration of non-applicability: декларация за непригодност

declaration of abandonment: декларация за отказ [o. оттегляне]

български

английски

декларация за негодност: declaration of non-applicability

декларация: declaration

давам декларация: issue a declaration

правя декларация: make a declaration

декларация: declaration

декларация за недействителност: declaration of nullity

декларация за отказ: declaration of abandonment

декларация за отсъствие на определени обстоятелства: negative declaration

декларация за произход: declaration of parentage

декларация на правителството: declaration of the government

законна декларация вместо клетва: statutory declaration in lieu of an oath

митническо-валутна декларация: currency and customs declaration

митническа декларация: customs declaration

официална декларация: solemn declaration

клетвена декларация: declaration under oath

обявяване на нищожност: declaration of invalidity

волеизявление: declaration of intention [or will]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

petition for an interlocutory declaration: заявление за предварително разглеждане на декларация

declaration of non-applicability: декларация за непригодност

statutory declaration in lieu of an oath: законна декларация вместо клетва

declaration [or deed ] [or instrument], of assignment: декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права

acceptance declaration clause: клауза за изплащане на полица [o. трата or банков документ]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This decision is generally understood to also apply to witness oaths.

en.wikipedia.org

Those members who have not taken oath in the first meeting take oath when they attend a meeting for the first time.

en.wikipedia.org

Is crowned so soon and broke his solemn oath?

en.wikipedia.org

Oaths sworn by dhimmis in these courts were tailored to their beliefs.

en.wikipedia.org

And he promised on his faith under oath, yes under the loss of his position, that he would keep his word.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "declaration" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Преглеждане на речниците

Провери превода на "declaration" на други езици