cat's eye в PONS речника

Преводи за cat's eye в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

2. care a. ЮР (worry):

care
грижа f
care
отговорност f
care
надзор м
care and custody of a child
грижа за и попечителство над дете
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
due care
дължима грижа
due care and attention
дължимата грижа и внимание
duty of care
задължение за грижа
infringement of the duty to exercise due care
нарушение на задължението за полагане на дължимата грижа
to be free from care
нямам никакви грижи
to exercise parental care and custody
упражнявам родителски грижи и попечителство
to not have a care in the world
безгрижен съм като волна птичка
Показване на глаголната таблица

Phrases:

to have an eye for the main chance Aus, Brit разг
преследвам користни цели
to have eyes in the back of one's head разг
имам очи и на гърба си
it is a sight for sore eyes
това е радост [o. мехлем] за очите
to have eyes too big for one's stomach ирон
имам лакомо око
to be the eye of the storm
в центъра на бурята съм
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov
око за око, зъб за зъб
not to be able to take one's eyes off sb/sth разг
не мога да откъсна очи от нкг/нщ
a black eye
насинено око
to have a good eye for sth
имам усет за нщ
to have a good eye for sth
разбирам от нщ
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit разг
нащрек съм
to keep one's eyes open [or skinned ] Brit разг
отварям си очите
to do sth with one's eyes open разг
правя нщ с пълното съзнание за последствията
with one's eyes shut разг
със затворени очи
(right) before sb's very eyes
пред очите на нкг
as far as the eye can see
докъдето ти виждат очите
not to believe one's eyes
не вярвам на очите си
to clap eyes on sb/sth разг
виждам [o. съзирам] нкг/нщ
to keep one's eyes in Brit (tennis)
продължавам да тренирам
to keep one's eyes in Brit (tennis)
не губя навик да играя
to keep an eye on sb/sth разг
наглеждам нкг/нщ
to keep an eye out for sb/sth разг
нащрек съм
to make eyes at sb разг
хвърлям очи [o. влюбени погледи] на нкг
to see eye to eye on sth
разбирам се с нкг
that's one in the eye for them! Brit разг
това е голям удар за тях!
in [or to] sb's eyes
в очите на нкг
in [or to] sb's eyes
според нкг
to be up to one's eyes in sth разг
затънал съм до гуша в нщ
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Until that time, cat's eye had predominantly been present in gem and mineral collections.
en.wikipedia.org
If crystals of rutile have grown in the crystal of apatite, in the right light the cut stone displays a cat's eye effect.
en.wikipedia.org
It is variously known as the flat cup coral, the solitary cup coral, the button, doughnut or cat's eye coral.
en.wikipedia.org
Expect some retro looks, such as turquoise frames and tints and cat's eye glasses.
www.independent.ie
The rutile precipitates were all aligned perpendicularly with respect to cat's eye effect.
en.wikipedia.org
The details of their respective visions vary, but each one contains a giant red cat's eye (accompanied by a terrific electronic screech), the ubiquitous symbol of the series.
en.wikipedia.org
The three main varieties of chrysoberyl are: ordinary yellow-to-green chrysoberyl, cat's eye or cymophane, and alexandrite.
en.wikipedia.org
All such markings must be less than 6 mm high, with cat's eye reflectors no more than 15 mm above the road surface.
en.wikipedia.org
Her skin dewy and supple, her eyes were framed with a simple cat's eye and her flaxen hair worn in glossy waves down her shoulders.
www.dailymail.co.uk
The cat's eye was lost to a battle with cancer.
www.thestar.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "cat's eye" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени