френски » немски

Преводи за „s'il“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

il [il] PRON pers

1. il (se rapportant à une personne):

il
er
il est grand
er ist groß

Вижте също: avoir , avoir

avoir2 [avwaʀ] СЪЩ м

2. avoir (bon d'achat):

avoir
Gutschein м
avoir
Gutschrift f

I . avoir1 [avwaʀ] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

9. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir (robe, manteau, costume)
anhaben
avoir (lunettes, chapeau)
aufhaben
avoir (pipe)
[im Mund] haben
avoir (canne)
[in der Hand] haben

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

avoir
haben
avoir les mains dans les poches
die Hände in den Taschen [stecken] haben
avoir l'esprit ailleurs
mit den [o. seinen] Gedanken woanders sein

18. avoir (obtenir):

avoir (subventions, pension)
bekommen

19. avoir (devenir usager, se servir de):

avoir (logement)
finden
avoir (bus, train, métro)
nehmen

22. avoir разг (tromper, duper):

avoir
reinlegen разг
avoir
anschmieren sl
se laisser [ou faire] avoir
reingelegt werden разг
se laisser [ou faire] avoir
angeschmiert werden sl
je t'ai bien eu, hein !
ha, reingelegt! разг

23. avoir (posséder sexuellement):

avoir
haben
il les a eues toutes
er hat [sie] alle gehabt
il les a eues toutes
er hat mit allen was gehabt

26. avoir inf! (être courageux):

en avoir
es [voll] bringen разг
pour ce genre de job, il faut des mecs qui en ont
für diese Arbeit braucht man echte Kerle разг

II . avoir1 [avwaʀ] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица
j'ai ! GAMES
es kann losgehen!
j'ai ! СПОРТ
lasst mich [spielen]!
j'ai ! СПОРТ
ich hab [ihn]!

III . avoir1 [avwaʀ] ГЛАГ aux

Показване на глаголната таблица

IV . avoir1 [avwaʀ] ГЛАГ прх безл

Показване на глаголната таблица

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'est-ce qu'il y a ?
was ist [denn] los?
qu'est-ce qu'il y a ?
was ist denn?
qu'y a-t-il ? разг
was ist? разг

Примери за s'il

il pleuvasse, il pleuvine
es nieselt
il ment comme il respire
er lügt wie gedruckt
il pleut
es regnet
il dégèle
es taut
il repleut
es regnet wieder
il grésille
es graupelt
il tonne
es donnert
il pleuvote
es nieselt
il grêle
es hagelt
il crachine
es nieselt
il reneige
es schneit wieder
il bruine
es nieselt
il neige
es schneit
il vente
es windet
il regèle
es friert wieder
il pluvine
es nieselt
il gèle
es friert
il y a [ou il fait] du vent
es ist windig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
S'il y a mutation sociologique, il n'y a donc pas de révolution politique.
fr.wikipedia.org
Son écriture est généralement considérée comme araméenne, même s'il a aussi été proposé d'y voir de l'ammonite.
fr.wikipedia.org
Le mazout peut également être utilisé pour les véhicules diesel, bien que cela entraînera une amende par la police s'il est pris.
fr.wikipedia.org
Ariel décide qu'il ne peut se repentir de tout ce qu'il a fait, et que même s'il le pouvait, se repentir ne serait pas suffisant.
fr.wikipedia.org
Il vaut 11 s'il est dans une séquence avec un roi, s'il est dans un brelan, ou s'il est dans un carré.
fr.wikipedia.org
Mais s'il exaltait les émotions à l'extrême ce n'était pas pour suivre les humeurs de l'ego.
fr.wikipedia.org
S'il est particulièrement en forme, toujours avec le kiné, il fera aussi le couloir, voire les escaliers.
fr.wikipedia.org
Ils débattent comme s'il en allait des intérêts de l'état et se montrent plus adulateurs les uns que les autres.
fr.wikipedia.org
S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.
fr.wikipedia.org
À l’inverse, s'il est trop étroit ils resteront emprisonnés en saturant le verre.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени