I. führen [ˈfyːrən] ГЛАГ прх
1. führen:
2. führen (herumführen):
3. führen (leiten):
- führen (Betrieb, Abteilung, Truppe)
-
4. führen (bringen):
5. führen (registriert haben):
6. führen (handhaben):
7. führen (anlegen):
8. führen form (steuern):
- führen (Kraftfahrzeug, Zug)
-
9. führen form (tragen):
10. führen form (haben):
II. führen [ˈfyːrən] ГЛАГ нпрх
1. führen (in Führung liegen):
2. führen (verlaufen):
I. fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] ГЛАГ нпрх
1. fahren +sein (sich fortbewegen, Fahrgast sein):
2. fahren +sein (sich bewegen) Fahrzeug:
3. fahren +sein (ein Fahrzeug lenken):
4. fahren +sein (losfahren):
5. fahren +sein (verkehren):
6. fahren +sein (reisen):
7. fahren +sein (zucken):
8. fahren +haben o sein (streichen):
10. fahren +haben (loslassen):
II. fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] ГЛАГ прх
1. fahren +haben (lenken):
2. fahren +haben (befördern):
3. fahren +sein (nehmen, benutzen):
4. fahren +haben o sein (verwenden):
5. fahren +sein (als Geschwindigkeit haben):
6. fahren +haben o sein СПОРТ:
7. fahren +haben:
III. fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] ГЛАГ рефл +haben
| ich | führe |
|---|---|
| du | führst |
| er/sie/es | führt |
| wir | führen |
| ihr | führt |
| sie | führen |
| ich | führte |
|---|---|
| du | führtest |
| er/sie/es | führte |
| wir | führten |
| ihr | führtet |
| sie | führten |
| ich | habe | geführt |
|---|---|---|
| du | hast | geführt |
| er/sie/es | hat | geführt |
| wir | haben | geführt |
| ihr | habt | geführt |
| sie | haben | geführt |
| ich | hatte | geführt |
|---|---|---|
| du | hattest | geführt |
| er/sie/es | hatte | geführt |
| wir | hatten | geführt |
| ihr | hattet | geführt |
| sie | hatten | geführt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Passagiere hatten das Vertrauen in die Gesellschaft verloren, aber die Frachtsparte wurde weiter geführt.
de.wikipedia.org Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org In der Nordwand ist ein Sakramentshäuschen und eine spätgotische Tür vorhanden, die in die Sakristei mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe führt.
de.wikipedia.org Koordinierende Modulationsmittel sind typischerweise Monocarboxylatmoleküle, die mit den Polycarboxylat-Gerüstbildungs-Linkern konkurrieren und zu Unterschieden in der Kristallgröße und -morphologie führen.
de.wikipedia.org Dieses Verfahren nutzt ein Unterdrucksystem zwischen Poliersuspensionstank und Poliermaschine, um der Poliermaschine das Poliermittel zu- bzw. abzuführen und um die Maschine planparallel über das Glas zu führen.
de.wikipedia.org