ROBE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

robe [ʀɔb] СЪЩ f

1. robe (vêtement féminin):

robe: Kleid ср

robe de [ou en] laine: Wollkleid

robe de [ou en] soie: Seidenkleid

robe du soir/du dimanche: Abend-/Sonntagskleid

robe d'été/d'hiver: Sommer-/Winterkleid

robe de plage/de tennis: Strand-/Tenniskleid

robe de petite fille/de poupée: Kinder-/Puppenkleid

se mettre en robe: ein Kleid anziehen

2. robe ЮР, РЕЛ:

robe: Talar м

robe de bure: Kutte f

la robe ИСТ: der Richterstand

noblesse de robe: Amtsadel м

gens de robe: Richter Pl und Anwälte Pl

3. robe (pelage):

robe: Fell ср

robe d'un chat, cheval: Haarkleid ср geh

4. robe (peau):

robe d'une fève: Hülse f

robe d'un oignon: Schale f

5. robe (enveloppe):

robe d'un cigare: Deckblatt ср

6. robe (couleur):

robe d'un vin: Farbe f

II. robe [ʀɔb]

robe cache-cœur: Wickelkleid ср

robe chasuble: Überkleid ср

robe chasuble: Kleiderrock м

robe chemisier: Hemdblusenkleid ср

robe fourreau: Etuikleid ср

III. robe [ʀɔb]

robe de cérémonie: Festkleid ср

robe de chambre: Morgenrock м

garde-robe <garde-robes> [gaʀdəʀɔb] СЪЩ f

1. garde-robe (ensemble de vêtements):

garde-robe: Garderobe f

2. garde-robe остар (meuble):

garde-robe: Kleiderschrank м

robe-manteau <robes-manteaux> [ʀɔbmɑ͂to] СЪЩ f

robe-manteau: Mantelkleid ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

robe printanière: Frühjahrskleid ср

[robe] chasuble: Chasuble ср

la robe ИСТ: der Richterstand

robe housse (courte): Hängerkleid ср

tailleur robe: Jackenkleid ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Les acteurs ont même porté leur propre garde-robe pour le tournage.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une rédactrice très cotée, a réussi beaucoup de choses qu'elle entreprenait pendant son adolescence, possède l'appartement et la garde-robe dont elle rêvait.

fr.wikipedia.org

Du côté nord, se trouvent les restes de consoles d'une bretèche avec gouttière, aujourd'hui disparue, ayant servi de garde-robe.

fr.wikipedia.org

À ce salon est accolé un petit cabinet, servant de garde-robe.

fr.wikipedia.org

Des sachets de fleurs séchées sont traditionnellement placés dans les armoires, pour éloigner les mites et parfumer la garde-robe.

fr.wikipedia.org