MÖGLICH - немски-френски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

möglich [ˈmøːklɪç] ПРИЛ

1. möglich (durchführbar):

möglich: possible

etw für möglich halten: tenir qc pour possible

es für möglich halten, dass: tenir pour possible que +subj

es ist möglich, dass: il est possible que +subj

sollte es möglich sein, dass ...?: serait-il possible que ... +subj ?

sein Möglichstes tun: faire tout son possible

wenn [irgend] möglich: si possible

so bald/genau wie möglich: le plus vite/précisément possible

wenn es Ihnen möglich ist: si cela vous est possible

das ist doch nicht möglich!: mais ce n'est [ou c'est разг] pas possible !

schon möglich разг: peut-être bien разг

2. möglich (denkbar):

alle möglichen Länder: tous les pays possibles

alles Mögliche: toutes sortes de choses

3. möglich attr (potenziell):

möglich: potentiel(le)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schon möglich разг: peut-être bien разг

das ist prinzipiell möglich: en principe, c'est possible

etw für möglich halten: tenir qc pour possible

es ist möglich, dass: il est possible que +subj

wenn [irgend] möglich: si possible

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er wird in einer Direktwahl gewählt, die Wahlperiode beträgt fünf Jahre, eine Wiederwahl ist einmal möglich.

de.wikipedia.org

Aufgrund einiger, an der nahe liegenden Bahnstrecke montierten Sonnenkollektoren, die die Solarwärme für die Aufbereitung des Brauchwassers bereitstellen, ist im Sommer der Verzicht auf Fernwärme möglich.

de.wikipedia.org

Eine direkte Umkehr ist nur mit dem Triebwerk des Servicemoduls möglich, da dieses das einzige mit ausreichender Schubkraft ist.

de.wikipedia.org

Möglich wäre ein Ausfall eines Leistungsreglers, durch den die Telemetrie und Fernsteuerung blockiert worden wäre.

de.wikipedia.org

Eine sichere Feststellung der Brunst ist jedoch nur über einen Stimuliereber möglich.

de.wikipedia.org