Преводи за та̀кси в български »немски речника

Обобщено показване на резултатите

та̀кс|а <-ата, -и> СЪЩ f ТЪРГ, ЮР, ФИН

такса (за услуга)
Gebühr f
такса (за услуга)
Taxe f
административна такса
Formularspesen мн
административна такса
amtliche Gebühr
дължима/символична такса
fällige/symbolische Gebühr
задължителна наредба за реда на заплащане и размера на таксите
verbindliche Gebührenordnung
курортна такса
Kurtaxe
летищна такса
Landegebühr
лицензна такса
Lizenzgebühr
начислявам такса
eine Gebühr berechnen
плащам такса
eine Gebühr bezahlen [o. entrichten]
пощенска такса
Postgebühr
пристанищна такса
Hafengebühr
пристанищна такса
Hafengeld nt ohne pl
складова такса
Einlagerungsgebühr
събирам такси
Gebühren erheben [o. einziehen]
съдебна/арбитражна такса
Prozessgebühr
такса за административните нужди на съдебната власт (налог)
Justizverwaltungsabgabe f
такса по жалбата
Beschwerdegebühr
такса за заверка [o. легализация]
Beglaubigungsgebühr
такса за консултация
Besprechungsgebühr
такса за обработка на документи
Abfertigungsgebühr
такса с определен минимален и максимален размер
Rahmengebühr
такса за осребряване на чек
Scheckeinlösungsgebühr
такса за поддържане на патент
Aufrechterhaltungsgebühr
такса за ползване
Benutzungsgebühren мн
такса в помирително производство/производство по споразумение
Vergleichsgebühr
такса за поръчителство
Bürgschaftsgebühr
такса за предварителна продажба
Vorverkaufsgebühr
такса за преобразуване
Umwandlungsgebühr
такси в производството (съдебни, арбитражни)
Verfahrensgebühren мн
такса за проучване [o. обследване]
Recherchengebühr
такса в процеса (съдебна/арбитражна такса)
Verhandlungsgebühr
такса за публикуване
Bekanntmachungsgebühr
такса за регистрация
Eintragungsgebühr
такса за регистрация (на марка)
Warenzeichengebühr
такса склад
Lagergeld nt
такса за сторниране
Stornogebühr
такса за събиране на доказателство
Beweisgebühr
такса за уреждане на спор
Erledigungsgebühr
такса за франчайзинг
Franchisegebühr
тарифа за съдебни и административни такси (като част от различни закони)
Gebührenverzeichnis
тарифа за такси
Gebührentabelle f

такт1 <та̀ктът, та̀ктове, бр: та̀кта > СЪЩ м МУЗ, ТЕХ, ИНФОРМ

току̀-така̀ НРЧ, току̀-тъ̀й НРЧ

такт2 <та̀ктът> СЪЩ м без мн

I.така̀ НРЧ (по такъв начин)

така
so
бъдете така добър!
seien Sie so gut!
ето така
nur so
и така съм си добре
ich habe es auch so gut
и така съм си добре
ich fühle mich auch so gut
може и така да е
es kann auch so sein
няма да е така лесно
es wird nicht so leicht [o. einfach] sein
постъпи така, както ти казвам!
mach es so, wie ich dir sage!
така да бъде!
so sei's denn!
така ме е страх!
ich habe solche Angst!
така му се пада!
es geschieht ihm recht!
така не се говори
so spricht man nicht
така стои работата
so steht die Sache
така
so
как така не го познаваш?
wieso kennst du ihn nicht?
питам просто така
ich frage nur so
така е
so ist es
така значи!
also so ist das!
и така (заключение, извод)
(al)so
и така (и без това)
sowieso
и така и така
so und so
и така и така
sowieso
и така нататък
und so weiter
и така нататък
usw.
как така?
wieso?
както …, така и …
sowohl …, als auch …
нали така?
nicht wahr?
така да се каже
sozusagen
така и така (факт, основание, причина)
so und so
така и така (при цитиране)
also
така или иначе
so oder so
така кажи!
sag es so!
така ли?
ah so?
така например
so zum Beispiel
така например
so z.B.
така нареченият
der so genannte
така че
so dass
току-така
einfach so

снакс <сна̀ксът, сна̀ксове, бр: сна̀кса > СЪЩ м

факс <фа̀ксът, фа̀ксове, бр: фа̀кса > СЪЩ м ИНФОРМ

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени