съдебната в PONS речника

Преводи за съдебната в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

суверенитет на съдебната власт

Gerichtshoheit

деполитизация на съдебната система

Entpolitisierung des Rechtssystems

съдебната система функционира добре

das Gerichtssystem funktioniert gut

Преводи за съдебната в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Justizverwaltungsakt

акт м по управление на съдебната власт

Justizverwaltungskosten

разходи м мн за администрацията на съдебната власт

Gerichtshoheit

суверенитет м [o. независимост f ] на съдебната власт

Gerichtsverfassungsgesetz

Закон м за съдебната власт

Gerichtsorganisation

организация f на съдебната власт

Exemtion

освобождаване ср от задължение (особено от съдебната юрисдикция на друга държава)

Justizbeitreibungsordnung

Наредба f за събиране (по принудителен ред) на вземания на органите на съдебната власт (съдебни, нотариални такси)

съдебната Примери от PONS речника (редакционно проверени)

такса за административните нужди на съдебната власт (налог)

Justizverwaltungsabgabe f

разходи за администрацията на съдебната власт

Justizverwaltungskosten

съдия според закона за съдебната власт

gesetzlicher Richter

суверенитет на съдебната власт

Gerichtshoheit

закон за съдебната власт

Gerichtsverfassungsgesetz

съдия (според Закона за съдебната власт)

gesetzlicher Richter

суверенитет м [o. независимост f ] на съдебната власт

Gerichtshoheit

Закон м за съдебната власт

Gerichtsverfassungsgesetz

акт м по управление на съдебната власт

Justizverwaltungsakt

разходи м мн за администрацията на съдебната власт

Justizverwaltungskosten