може в PONS речника

Преводи за може в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

може → мога

Вижте също: мо̀га

Phrases:

и името си не мога да кажа
vor Schreck keines Wortes mächtig sein
колкото мога
so gut ich (es) kann
копче не мога да кажа разг
nichts erwidern können
не мога да вдигна главата си
alle Hände voll zu tun haben
не мога да гледам хората в очите
den Menschen nicht in die Augen sehen können
не мога да повярвам на очите [o. ушите] си
ich traue meinen Augen [o. Ohren] nicht
не мога да се държа на краката си
sich kaum auf den Beinen halten können
не мога да се побера в кожата си
aus der Haut fahren
не мога да си кажа заглавието разг
Blut schwitzen
не мога да си намеря място
keine Ruhe finden
не можеш да стъпиш на малкия му пръст
er ist eine Nummer zu groß für dich
не можеш да стъпиш на малкия му пръст
dem kannst du nicht das Wasser reichen
не мога зъб да обеля
den Mund nicht aufkriegen können
с топ не можеш да ме преместиш
von hier bringen mich keine hundert Pferde fort
със свещ да го търсиш, не можеш да го намериш
so etwas lebt [o. gibt's] nicht

II.мо̀га нсв VERB безл може

Phrases:

и името си не мога да кажа
vor Schreck keines Wortes mächtig sein
колкото мога
so gut ich (es) kann
копче не мога да кажа разг
nichts erwidern können
не мога да вдигна главата си
alle Hände voll zu tun haben
не мога да гледам хората в очите
den Menschen nicht in die Augen sehen können
не мога да повярвам на очите [o. ушите] си
ich traue meinen Augen [o. Ohren] nicht
не мога да се държа на краката си
sich kaum auf den Beinen halten können
не мога да се побера в кожата си
aus der Haut fahren
не мога да си кажа заглавието разг
Blut schwitzen
не мога да си намеря място
keine Ruhe finden
не можеш да стъпиш на малкия му пръст
er ist eine Nummer zu groß für dich
не можеш да стъпиш на малкия му пръст
dem kannst du nicht das Wasser reichen
не мога зъб да обеля
den Mund nicht aufkriegen können
с топ не можеш да ме преместиш
von hier bringen mich keine hundert Pferde fort
със свещ да го търсиш, не можеш да го намериш
so etwas lebt [o. gibt's] nicht

II.мо̀га нсв VERB безл може

Индивидуални преводни двойки
не може да зачене
sie kann kein Kind empfangen

Преводи за може в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
u. U.
може би
erhältlich
може да се получи [o. да се закупи]
abwaschbar
който може да се мие
spaltbar
който може да се цепи
womöglich
може би
womöglich kommt er schon heute
може би ще дойде още днес
vielleicht
може би
könnten Sie mir vielleicht helfen?
може би Вие бихте могли да ми помогнете?
vielleicht
може би
ablösbar
който може да се отдели от нщ
ablösbar
който може да бъде погасен [o. откупен]

може Примери от PONS речника (редакционно проверени)

чантата ми не може да се закопчае
meine Tasche kann nicht zugeschnallt werden
не може да се отрече, че …
es lässt sich nicht verleugnen, dass …
не може да се отрече, че …
es kann nicht geleugnet werden, dass …
сигурен (на който може да се разчита)
zuverlässig
не може да се сравнява с …
es ist nicht zu vergleichen mit …
който може да се докаже чрез документи
aktenkundig (Fall)
може ли да се пие от това?
kann man daraus trinken?
това не може/едва ли може да се разбере
das ist nicht/kaum zu begreifen
това може да се случи на всеки
das kann jedem passieren
това не може да продължава повече така!
das kann auf die Dauer nicht so weitergehen!

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "може" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени