три в PONS речника

Преводи за три в български »немски речника

три ЧИСЛ

три

drei

в три часа̀

um drei Uhr

ела към три (часа̀)!

komm gegen drei (Uhr)!

за три дни

für drei Tage

имам три деца

drei Kinder haben

на три години съм

drei Jahre (alt) sein

нщ струва три евро

etw nom kostet drei Euro

(по) три пъти

(je) dreimal

преди три години

vor drei Jahren

първите/последните три

die ersten/letzten drei

резултатът е един на три

das Ergebnis ist 1:3 [o. eins zu drei]

три без/и десет

zehn vor/nach drei

три килограма месо

drei Kilo Fleisch

часът е (точно) три

es ist (Punkt) drei Uhr

Индивидуални преводни двойки

трио

Trio nt

трия

reiben

трия си очите

sich dat die Augen reiben

трия

radieren

трия

bohnern

трия

(ab)wischen

трия калта от обувките

den Dreck von den Schuhen abwischen

трия

einreiben

трия

zerreiben

трия нкм сол на главата

jdm den Kopf waschen

трия

sich trockenreiben

трия се с кърпа

sich mit einem Handtuch trockenreiben

трия

scheuern

трия се в [o. о] , нкг/нщ

an jdm/etw scheuern

Преводи за три в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Drei-

три-

Trio

трио ср

Terzett

трио ср

dreimal

три пъти

dreimal darfst du raten разг

познай от три пъти

dreiviertellang

(дълъг) три четвърти

dreifach

три пъти

Kniestrumpf

три четвърти чорап м

три Примери от PONS речника (редакционно проверени)

в колко часа̀? — в три часа̀

um wie viel Uhr? — um drei Uhr

двама души се ширят в три стаи

zwei Leute machen sich in drei Zimmern breit

три месеца ми отидоха за тази работа

drei Monate vergingen für diese Arbeit

три дни и три нощи

drei Tage und (drei) Nächte

осем по три прави [o. е] 24

acht mal drei sind gleich 24

три и две е равно на пет

drei und zwei ist fünf

три пъти мери, един път режи посл

doppelt genäht hält besser посл

отборът ни води с три гола

unsere Mannschaft führt mit drei Toren

десет делено на три е три, остатък едно

zehn geteilt durch drei ist drei, Rest eins

три пъти мери, един път режи! посл

Vorsicht ist besser als Nachsicht! посл