дължима в PONS речника

Преводи за дължима в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

дължима такса/сума

geschuldete Gebühr/Summe

дължима сума по фактура с настъпил падеж

fälliger Rechnungsbetrag

дължима чест/почит

gebührende Ehre/Verehrung

извършване/доставяне на дължима престация (престиране)

Leistungsbewirkung f

дължима сума

geschuldeter Betrag

дължима лихва

Zinsanspruch м

Преводи за дължима в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Rechnungsbetrag

дължима сума по фактура

fälliger Rechnungsbetrag

дължима сума по фактура с настъпил падеж

Prellerei

неплащане ср на дължима сума (в заведение)

Zinsanspruch

дължима лихва

Leistungsvorbehalt

уговорка f , допускаща изменение на размера на дължима сума във връзка с промяна в пазарната конюнктура

ausstehende/geschuldete Summe

непостъпила дължима сума

amtliche/fällige/symbolische Gebühr ТЪРГ

административна/дължима/символична такса

дължима Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дължима/символична такса

fällige/symbolische Gebühr

извършване/доставяне на дължима престация (престиране)

Leistungsbewirkung f

дължима такса/сума

geschuldete Gebühr/Summe

дължима сума по фактура с настъпил падеж

fälliger Rechnungsbetrag

дължима чест/почит

gebührende Ehre/Verehrung

дължима сума по заема

zu zahlende Anleihe

дължима лихва

Zinsanspruch м

дължима сума

geschuldeter Betrag

неплащане ср на дължима сума (в заведение)

Prellerei

дължима сума по фактура с настъпил падеж

fälliger Rechnungsbetrag