BEISPIEL - немски-български превод

немски

български

Beispiel <-s, -e> СЪЩ nt

Beispiel

пример м

zum Beispiel

например

mit gutem Beispiel vorangehen

давам добър пример

an jdm ein Beispiel nehmen

вземам пример [o. поучавам се] от нкг

ein abschreckendes Beispiel

назидателен пример

zum Beispiel

например

български

немски

например

zum Beispiel

христоматичен пример ЛИТ

exemplarisches Beispiel

пример

Beispiel nt

давам (личен) пример

mit gutem Beispiel vorangehen

следвам примера на нкг

jds Beispiel folgen

служа за пример

ein Beispiel zur Nachahmung sein

служа за пример

als Beispiel dienen

пример

Beispiel nt

като пример

als Beispiel

посочвам един пример

ein Beispiel angeben [o. anführen]

пояснителен пример

erklärendes Beispiel

въодушевявам нкг с личен пример

jdn mit dem eigenen Beispiel begeistern

въодушевявам се от примера на нкг

sich von jds Beispiel begeistern lassen

конкретен пример

konkretes Beispiel

нагледен пример

anschauliches Beispiel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Alle diese (Dreh)Funkfeuer dienten der Navigation von Luftschiffen.

de.wikipedia.org

Es dient weiter dazu, finanztheoretische Arbitrageprobleme zu behandeln.

de.wikipedia.org

Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.

de.wikipedia.org

Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.

de.wikipedia.org

1908 wurde eine Aktiengesellschaft gegründet, um einen Ort zu schaffen, der durch die Ausstellung seltener exotischer Tierarten der allgemeinen Unterhaltung dienen sollte.

de.wikipedia.org