РАЗМЕР - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

размѐр <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. размер и ЛИТ (големина, величина):

размер: Größe f

размери на стая: Zimmergröße

2. размер (степен):

размер: Höhe f

глоба в троен размер: Strafe f in dreifacher Höhe

3. размер (обем, обхват):

размер: (Aus)Maß nt

размер: Umfang м

вземам широки/застрашителни размери: breite/bedrohliche Ausmaße annehmen

размер на намалението на данъците: Umfang der Steuersenkung

свеждам до размерите на …: bis auf die Ausmaße +род reduzieren

4. размер ИНФОРМ, ЮР, ФИН:

размер: Maß nt

размер: Größe f

размер: Höhe f

в размер на …: in Höhe von +дат

максимален размер на краткосрочно наказание лишаване от: Höchstmaß der zeitigen Freiheitsstrafe

осреднен размер на щета: durchschnittliche Schadenshöhe

размер/големина на шрифта: Schriftgröße f

размер на екрана: Bildschirmgröße f

размер на наказание: Strafmaß

размер на несеквестируемия доход: Pfändungsfreigrenze f

размер на отговорността: Haftsumme f

размер на поземления имот: Grundstücksgröße

размер на програмния код: Code-Größe f

размер на салдо: Bestandsgröße

размер на събраните такси: Gebührenumsatz м

размер на щета: Schadenshöhe

немски

немски

български

български

Bildschirmgröße: размер м [o. големина f ] на екрана

Dateigröße: размер м [o. големина f ] на файл

Übergröße (Kleiderübergröße): голям размер

Schriftgröße: размер м [o. големина f ] на шрифт

Bit-Breite: размер м в битове

Flächenausdehnung: размери мн

Steuermessbetrag: данъчен размер

Kredithöhe: размер м на кредита

Strafmaß: размер м на наказание

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

определяне на нов размер на собствения капитал: Neufestsetzung des Eigenkapitals

общ размер на задълженията на несъстоятелен длъжник: Schuldenmasse f

солидарен длъжник в размера на притежавания дял: Teilschuldner

установен с колективния договор размер на отпуск: Tarifurlaub

самостоятелно изчисление на размера на данъчната основа: individuelle Ermittlung der Steuerbemessungsgrundlage

Einkommensschichtung: класификация f [o. разпределение ср ] на населението по размера на доходите

Schuldenmasse: общ размер на задълженията на несъстоятелния длъжник

Neufestsetzung des Eigenkapitals: определяне на нов размер на собствения капитал

Drittelbeteiligung: дялово участие в размер на една трета

Bußgeldsache: дело ср за определяне законосъобразността и размера на глоба

Преглеждане на речниците

Провери превода на "размер" на други езици

български

английски