немски
български
Ermittlung <-, -en> СЪЩ f
1. Ermittlung:
- Ermittlung (Nachforschung)
- разследване ср
- Ermittlung (Nachforschung)
- издирване ср
- Ermittlung (Erforschung)
- изследване ср
- Ermittlung (Erforschung)
- проучване ср
- Ermittlung (Feststellung)
- установяване ср
- Ermittlung des Kapitalbedarfs ФИН
-
2. Ermittlung (polizeiliche Untersuchung):
български
немски
-
- Ermittlung f
-
- Ermittlung f
-
- Ermittlung f
-
- Ermittlung f
-
- Ermittlung f
-
- Ermittlung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da die Äußerungen nicht unter einen Straftatbestand fielen, wurden Ermittlungen auf Grund einiger Strafanzeigen nach kurzer Zeit wieder eingestellt.
de.wikipedia.org Sie müssen von den Bedarfsermittlungen, die zur Ermittlung von Verbrauchsmaterial genutzt werden, unterschieden werden.
de.wikipedia.org Da die Untersuchungsbehörden nichts Konkretes nachweisen konnten, wurden die Ermittlungen ergebnislos eingestellt.
de.wikipedia.org Die Anforderungsprofile können zum Vergleich von Alternativen dienen, zum Vergleich mit einem Pflichtenheft oder zur Ermittlung der fehlenden Qualifikation.
de.wikipedia.org Dem Skontroführer obliegt die Ermittlung von Börsenpreisen im regulierten Markt, sofern diese nicht über elektronische Handelssysteme ermittelt werden.
de.wikipedia.org