Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

WAP
meglio così
В речника Oxford-Paravia италиански
I. better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ПРИЛ
1. better off (more wealthy):
più ricco (than di)
2. better off (having more):
to be better off for space, books, boyfriends
avere più (than di)
3. better off (in a better situation):
4. better off (wiser):
II. better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] СЪЩ
the better-off + verbo мн
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
италиански
италиански
английски
английски
В речника Oxford-Paravia италиански
I. better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] ПРИЛ good When better is used as an adjective, it is translated by migliore or meglio depending on the context (see this entry, and note that migliore is the comparative form of buono, meglio the comparative form of bene). The choice between migliore e meglio in the construction to be better than depends on whether buono or bene would be used originally with the noun. - Other constructions translate as follows: this is a better bag / car = questa borsa/auto è migliore; it is better to do = è meglio farlo. - For more examples and particular usages, see this entry.
1. better (more pleasing, satisfactory):
good news?” - “it couldn't be better!”
2. better (well, recovered):
to be better patient, cold, headache:
to feel all the better for rest, meal
3. better (happier):
better mood
4. better (of superior quality, class):
5. better (more virtuous, commendable):
6. better (more skilled):
better doctor, actor, teacher
to be better at subject, sport
7. better (more suitable, valid, appropriate):
better tune, tool, way, word, idea, example, reason, excuse, choice
to be better for purpose, task
8. better (more beneficial):
better exercise, food
9. better (more accurate):
better description, recollection, view, understanding
II. better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] СЪЩ
1. better (something preferable, more excellent):
2. better (more desirable state of affairs):
3. better (superior person):
III. better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] НРЧ well
1. better (more adequately or excellently):
2. better (more advisably or appropriately):
will she come?” - “she'd better!” orshe better!” разг
verrà?” - “sarà meglio!”
will it be open?” - “it had better be!” orit better had be!” orit better be!” разг
sarà aperto?” - “sarà meglio!”
more cake?” - “I'd better not
ancora un po' di torta?” - “meglio di no
shall I come?” - better not
vengo?” - “meglio di no
IV. better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] ГЛАГ прх
1. better (surpass):
better score, one's performance, achievement
better rival's performance
2. better (improve):
better condition, quality
V. to better oneself ГЛАГ рефл
VI. better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər]
to get the better of person: enemy, opponent
fare ancora meglio (than di)
I. well2 [Brit wɛl, Am wɛl] СЪЩ
1. well (sunk in ground):
2. well (pool):
3. well ENGIN (shaft for stairs, lift):
vano м
4. well Brit ЮР (in law court):
II. well2 [Brit wɛl, Am wɛl] ГЛАГ нпрх
well → well up
I. well1 <compar. better, superl. best> [Brit wɛl, Am wɛl] ПРИЛ
1. well (in good health):
how is he?” - “as well as can be expected
come sta?” - “non peggio del previsto
2. well (in satisfactory state, condition):
3. well (advisable, prudent):
4. well (fortunate):
II. well1 <compar. better, superl. best> [Brit wɛl, Am wɛl] НРЧ
1. well (satisfactorily):
well treat, behave, feed, eat, sleep, perform etc.
to work well person:
to work well system:
2. well (used with modal verbs):
shall I shut the door?” - “you might as well
chiudo la porta?” - “fai pure
3. well (intensifier):
4. well (approvingly):
5. well:
I wish you well of it! ирон
6. well:
7. well Brit разг:
III. well1 [Brit wɛl, Am wɛl] МЕЖД
he said he'd kill himself” - well, did he?”
IV. well1 [Brit wɛl, Am wɛl]
to be well in with sb разг
to be well up in sth
you're well out of it! разг
I. good <compar. better, superl. best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] ПРИЛ
1. good (enjoyable):
good holiday, news
good book, joke
good party
2. good (happy):
3. good (healthy):
good ear, eye, leg
good eyesight, hearing, memory
4. good (high quality):
good book, condition, degree, make, soil, score
good photo, hotel, coat, suit, china
5. good (prestigious) attrib.:
good address, family, marriage
6. good (obedient):
good child, dog
good behaviour, manners
7. good (favourable):
good review, impression, opportunity, sign
8. good (attractive):
good legs, teeth
good handwriting
to look good with garment, accessories: garment
9. good (tasty):
good meal
10. good (virtuous) attrib.:
good man
good life
good Christian
11. good (kind):
good person
my good man arch
12. good (pleasant):
good humour, mood
to be very good about mistake, misunderstanding
13. good (reliable):
14. good (competent):
good accountant, hairdresser, teacher
to be good at Latin, physics
to be good at badminton, chess
to be no good at chemistry
to be no good at tennis, chess, cards
to be good with old people, children, animals
to be good with numbers
15. good (beneficial):
to be good for person, plant, skin, health
to be good for business, morale
16. good (effective):
good example, method
buono, efficace (for doing per fare)
good knife
adatto (for doing a fare)
good shampoo
efficace (for doing per fare)
to look good design, wallpaper:
17. good (suitable):
good book, name
adatto (for per)
good day, moment
buono, adatto (for per, a)
18. good (fluent):
19. good (fortunate):
we've never had it so good разг
20. good (sensible):
good choice, idea, investment
21. good (close) attrib.:
good friend, relationship
22. good (serviceable):
23. good (accurate):
good description, spelling
to keep good time clock, watch:
24. good (fit to eat):
good meat, cheese
25. good (substantial) attrib.:
good salary, size, length, mile
good hour, kilo
26. good (hard) attrib.:
good kick, punch
27. good arch МОР:
Phrases:
II. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] СЪЩ
1. good (virtue):
bene м
to be up to no good разг
to come to no good person:
2. good (benefit):
bene м
3. good (use):
4. good Brit (profit):
to be £20 to the good
Phrases:
III. the good СЪЩ
the good npl (virtuous people):
i buoni м
IV. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] МЕЖД
V. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]
good on you! Brit разг
better2 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] СЪЩ
on–off [Am ˌɑnˈɔf] ПРИЛ
onoff button, control
onoff прен talks, relationship
I. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ПРЕДЛ Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.): for translations consult the appropriate verb entry (fall, run, clear etc.). - Off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc.: translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.). - For other uses of off, see this entry.
1. off (away from in distance):
2. off (away from in time):
3. off area:
off, also just off
4. off (astray from):
5. off (detached from):
6. off (no longer interested in) разг:
7. off разг:
II. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] НРЧ
1. off (leaving):
“…and they're off!”
“…ecco che partono!”
2. off (at a distance):
3. off (ahead in time):
4. off ТЕАТ:
III. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ПРИЛ
1. off (free):
2. off (turned off):
to be off water, gas, tap:
to be off light, TV:
3. off (cancelled):
to be off match, party:
4. off (removed):
to have one's leg off разг
25% off ТЪРГ
5. off (bad) разг:
to be off food:
to be off milk:
Phrases:
IV. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] СЪЩ разг (start)
from the off прен
V. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] МЕЖД
(get) off! (from wall etc.) разг
VI. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ГЛАГ прх
1. off (take off):
2. off (kill):
off разг
VII. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ГЛАГ нпрх
VIII. off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf]
how are we off for flour, sugar etc.? разг
that's a bit off Brit разг
to feel a bit off(-colour) Brit разг
в PONS речника
I. better1 [ˈbe·t̬ɚ] ПРИЛ
better comp of good
to be better МЕД
II. better1 [ˈbe·t̬ɚ] НРЧ
better comp of well
o meglio
III. better1 [ˈbe·t̬ɚ] СЪЩ
1. better:
2. better pl:
Phrases:
IV. better1 [ˈbe·t̬ɚ] ГЛАГ прх
better2 [ˈbe·t̬ɚ] СЪЩ
better → bettor
bettor [ˈbe·t̬ɚ] СЪЩ
scommettitore(-trice) м (f)
I. off [ɑ:f] ПРЕДЛ
1. off (near):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off (stop using):
6. off (as source of):
II. off [ɑ:f] НРЧ
1. off (not on):
to switch/turn sth off tap, water
it's off between them прен
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
to get off at 4:00 p.m.
5. off (completely):
to pay sth off
6. off ТЪРГ:
5% off
7. off (until gone):
8. off (separating):
Phrases:
III. off [ɑ:f] ПРИЛ
1. off (not on):
off light
off faucet
off water supply
2. off (canceled):
off engagement, wedding, deal
3. off (free from work):
to be off at 5:00 p.m.
4. off (provided for):
5. off (substandard):
to be off one's game СПОРТ
6. off разг:
IV. off [ɑ:f] ГЛАГ прх разг
to off sb
Present
Ibetter
youbetter
he/she/itbetters
webetter
youbetter
theybetter
Past
Ibettered
youbettered
he/she/itbettered
webettered
youbettered
theybettered
Present Perfect
Ihavebettered
youhavebettered
he/she/ithasbettered
wehavebettered
youhavebettered
theyhavebettered
Past Perfect
Ihadbettered
youhadbettered
he/she/ithadbettered
wehadbettered
youhadbettered
theyhadbettered
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I just thought the public was better off knowing where everybody was getting their money.
en.wikipedia.org
A different person, who has, for example, $10,000 in charitable contributions, would be better off itemizing his deductions since the standard deduction is $6,100 (single, 2013 tax year).
en.wikipedia.org
They would be better off if they went away to meditate.
en.wikipedia.org
If a country is trying to be industrialized, they can only be better off.
en.wikipedia.org
If that turns out to be the case, you might just decide that this particular gift horse is better off staying in its stable.
business.time.com

Провери превода на "better off" на други езици