APPROVAL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

approval [Brit əˈpruːv(ə)l, Am əˈpruvəl] СЪЩ

1. approval U (favourable opinion):

approval

approvazione f (of di)

to win sb's approval

guadagnarsi, ottenere l'approvazione di qn

she nodded, smiled her approval

ha mostrato la sua approvazione con un cenno del capo, sorridendo

2. approval U АДМ (authorization):

approval

approvazione f

approval

autorizzazione f (to do per fare)

subject to sb's approval

sottoposto all'approvazione di qn

to give (one's) approval to plan, scheme, reform

dare la propria approvazione a

to get, send sth on approval

ricevere, inviare qc in prova

3. approval C АДМ (certificate of authorization):

approval

autorizzazione f

drug, pesticide, product approval

omologazione di un medicinale, di un pesticida, di un prodotto

to bask in approval, affection

bearsi di, gioire di

италиански

английски

placet

approval

dare il placet

to give (one's) approval

ricevere il placet da qn

to win sb's approval

approvazione

approval

dare la propria approvazione

to give (one's) approval

trovare piena approvazione

to meet with complete approval

ottenere l'approvazione di qn

to win sb's approval

presentare, sottoporre qc all'approvazione di qn

to present, submit sth for sb's approval

d'approvazione sorriso, cenno

approving, of approval

sottoposto all'approvazione di qn

subject to sb's approval

avallo прен

approval uncountable

benestare

approval

omologazione

approval

il crisma dell'ufficialità

official approval

gradimento

approval

incontrare il gradimento di qn

to meet sb's approval

в PONS речника

английски

италиански

approval [ə·ˈpru:·vl] СЪЩ

approval

approvazione f

to meet with sb's approval

ottenere l'approvazione di qn

to nod one's approval

assentire con un cenno del capo

on approval ИКОН

in prova

mock approval/disapproval

falsa approvazione/disapprovazione м

seek help, approval, job

chiedere

seal of approval

approvazione f

subject to approval

soggetto ad approvazione

италиански

английски

approvazione

approval

plauso

approval

applauso

approval

assenso

approval

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A mark 7 is a decent grade, implying the student has satisfactory command of the subject matter but is not exceptionally good either.

en.wikipedia.org

They presented on the subject of ultraviolet rays, consequences of the rays and preventive methods.

en.wikipedia.org

It leaves open spaces where the face, hands, and feet of the icon's subject can be seen.

en.wikipedia.org

This is useful for a mixture of scenery and putting the focus on your subject while reducing the bendy lines caused by the fisheye effect.

recombu.com

The subject is an illusive one that has been approached tentatively through the centuries -- the mystery of the holy grail...

en.wikipedia.org