SCIOCCATA - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

scioccare [ʃokˈkare] ГЛАГ прх

1. scioccare (scandalizzare):

scioccare persona: to shock

ha scioccato le sue lettrici: he shocked his female readership

2. scioccare (sconvolgere):

scioccare evento, notizia:: to shock

scioccare persona: to upset

английски

италиански

to throw sb for a loop Am: sconvolgere or scioccare qn

to give sb a shock: provocare uno shock a or scioccare qn

shock (scandalize): scioccare

to deal a blow to sb, sth or to deal sb, sth a blow прен: colpire, sconvolgere, scioccare qn, qc (with con)

she looked shocked, as well she might: sembrava scioccata, e non c'è da stupirsi

в PONS речника

италиански

английски

scioccare [ʃok·ˈka:·re] ГЛАГ прх разг

scioccare: to shock

английски

италиански

look of shock: espressione f scioccata

to give sb a shock: scioccare qu

shock: scioccare

Presente
io	sciocco
tu	sciocchi
lui/lei/Lei	sciocca
noi	sciocchiamo
voi	scioccate
loro	scioccano

Imperfetto
io	scioccavo
tu	scioccavi
lui/lei/Lei	scioccava
noi	scioccavamo
voi	scioccavate
loro	scioccavano

Passato remoto
io	scioccai
tu	scioccasti
lui/lei/Lei	scioccò
noi	scioccammo
voi	scioccaste
loro	scioccarono

Futuro semplice
io	scioccherò
tu	scioccherai
lui/lei/Lei	scioccherà
noi	scioccheremo
voi	scioccherete
loro	scioccheranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Oggy è tornato a casa sua ed è rimasto scioccato nel constatare che tutto era andato in casa sua, cosa che lo ha sconvolto.

it.wikipedia.org

Cresciuta come una ragazza, si sposò, ma il marito fu scioccato nel vedere il suo corpo durante la prima notte di nozze.

it.wikipedia.org

Cam lo segue e rimane scioccato dalla scoperta che anche lui è un tritone.

it.wikipedia.org

Dopo averlo completato, è scioccata nell'apprendere che alle donne non è permesso esibirsi in spettacoli teatrali.

it.wikipedia.org

Entrando nell'emporio più economico egli trova qualcosa che potrebbe interessargli, ma quando ode il costo rimane scioccato dal prezzo troppo elevato.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scioccata" на други езици