JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

френски » немски

френски )

Обобщено показване на резултатите

recevoir: I. Преходен глагол II. Непреходен глагол III. Наречие
redevoir: Преходен глагол
apercevoir: I. Преходен глагол II. Наречие
non-recevoir
décevoir: Преходен глагол
concevoir: I. Преходен глагол II. Наречие
percevoir: Глагол

Може би имате предвид: recevoir , redevoir , percevoir , apercevoir , concevoir , décevoir и non-recevoir

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ прх

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ нпрх

1. recevoir:

recevoir à diner (dîner)

zum Abendessen Gäste haben

2. recevoir СПОРТ:

recevoir (jouer sur son terrain)

Gastgeber sein

recevoir (↔ servir)

[den Ball] zurückschlagen

III . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ рефл

1. recevoir (retomber):

se recevoir bien/mal/sur une jambe

gut/schlecht/auf einem Bein aufkommen

se recevoir pieds groupés parachutiste:

mit geschlossenen Füßen landen

2. recevoir (se fréquenter):

se recevoir

einander besuchen

redevoir [ʀədəvwaʀ] ГЛАГ прх

redevoir (somme)

noch schulden

I . apercevoir [apɛʀsəvwaʀ] ГЛАГ прх

1. apercevoir (entrevoir):

apercevoir

flüchtig wahrnehmen [o. sehen]

2. apercevoir (remarquer):

apercevoir

bemerken

3. apercevoir (distinguer):

apercevoir

erkennen

apercevoir la terre marin:

Land sichten

II . apercevoir [apɛʀsəvwaʀ] ГЛАГ рефл

1. apercevoir (se voir):

s'apercevoir

sich sehen

2. apercevoir (se rendre compte):

s'apercevoir d'une erreur/des manigances de qn

einen Fehler bemerken/jds Machenschaften durchschauen

s'apercevoir de la présence de qn

jdn bemerken

sans s'en apercevoir

ohne es zu merken

s'apercevoir que qn a fait qc

erkennen, dass jd etw getan hat

non-recevoir

non-recevoir → fin

Вижте също: fin , fin

I . fin(e) [fɛ͂, fin] ПРИЛ

1. fin (↔ épais):

fin(e) cheveux, sable, pluie

fein

fin(e) couche, lame, pellicule, pinceau, pointe, tranche

dünn

fin(e) étoffe, tissu

dünn

fin(e) étoffe, tissu

feinfädig

du café moulu fin

feinpulveriger Kaffee

2. fin (gracieux):

fin(e) traits, visage

fein

fin(e) mains, taille

schlank

fin(e) mains, taille

schmal

fin(e) jambes

schlank

très fin personne, mains

zartglied[e]rig

3. fin:

fin(e) (recherché) mets, vin

fein

fin(e) (de qualité supérieure) mets

erlesen

fin(e) vin

erstklassig

fin(e) lingerie

Fein-

4. fin (subtil):

fin(e) personne

klug

fin(e) (dans ses remarques)

feinsinnig

fin(e) (dans ses actes)

geschickt

fin(e) humour, nuance, odorat

fein

fin(e) esprit, observation

scharfsinnig

fin(e) allusion

subtil

fin(e) plaisanterie, remarque

geistreich

fin(e) sourire

wissend

5. fin antéposé (très habile):

fin(e) cuisinier, limier, tireur

ausgezeichnet

fin connaisseur

Spezialist м

fin gourmet

Feinschmecker м

6. fin Can (aimable, gentil):

fin(e)

freundlich

fin(e)

liebenswürdig

Phrases:

jouer au plus fin avec qn

versuchen, jdn zu überlisten

le fin du fin

das Beste vom Besten

II . fin(e) [fɛ͂, fin] НРЧ

1. fin (complètement):

fin(e) soûl

völlig

fin(e) prêt

ganz

2. fin (finement):

fin(e) écrire, moudre

fein

fin [fɛ͂] СЪЩ f

1. fin (issue):

fin

Ende ср

fin de la/de ligne

Zeilenende

fin de/du paragraphe

Absatzende

fin de/du texte

Textende

fin d'été/de l'été

Sommerende

fin d'année

Jahresende

fin d'année

Jahresausklang м geh

en fin d'année

am Jahresende

cette chaîne diffuse toujours un concert de fin d'année

dieser Sender bringt zum Jahresausklang immer ein Konzert

en fin de journée

am [o. gegen] Ende des Tages

sur [ou vers] la fin de la soirée

gegen Ende des Abends

fin du contrat par consentement mutuel

einverständliche Vertragsbeendigung

on se reverra fin janvier/mars

Ende Januar/März sehen wir uns wieder

à la fin (en fin de compte)

schließlich

sans fin

endlos

prendre fin

zu Ende gehen

être sur [ou toucher à] sa fin

[bald] zu Ende gehen

être en fin de droits

keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld mehr haben

mettre fin à qc

einer S. дат ein Ende setzen

2. fin (mort):

fin

Ende ср

3. fin (but):

fin en soi

eigentlicher Zweck

arriver [ou parvenir] à ses fins

sein Ziel erreichen

à cette fin

zu diesem Zweck

Phrases:

en fin de compte

letztlich

arriver en fin de course personne:

am Ende sein

arriver en fin de course pile:

abgenutzt sein

c'est la fin des haricots разг (tout est perdu)

jetzt ist alles aus

c'est la fin des haricots (c'est le bouquet)

da hört sich doch alles auf

mettre fin à ses jours

sich дат das Leben nehmen

arrondir ses fins de mois

sein Gehalt aufbessern

la fin du monde

der Weltuntergang

la fin justifie les moyens proverbial

der Zweck heiligt die Mittel proverbial

mener qc à bonne fin

etw [glücklich] zu Ende führen

à toutes fins utiles

für alle Fälle

à toutes fins utiles

zur weiteren Verwendung

on n'en voit jamais la fin

das nimmt kein Ende

II . fin [fɛ͂]

fin de bloc ИНФОРМ

Blockende ср

fin de non-recevoir ЮР

Abweisungsbescheid м

fin de non-recevoir ЮР

abschlägiger Bescheid

opposer [ou répondre par] une fin de non-recevoir à une requête

einen abschlägigen Bescheid geben

fin de semaine a. Can

Wochenende ср

fin de série (plusieurs articles)

Restposten м

fin de série (article unique)

Reststück ср

fin de siècle adj inv

der Jahrhundertwende

décevoir [des(ə)vwaʀ] ГЛАГ прх

décevoir

enttäuschen

qc déçoit qn

jd ist von etw enttäuscht

I . concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ГЛАГ прх

1. concevoir geh (engendrer):

concevoir

empfangen

2. concevoir (se représenter):

concevoir

begreifen

concevoir (politique, solution)

erarbeiten

concevoir qc comme qc

etw als etw begreifen [o. auffassen]

3. concevoir (élaborer, ébaucher):

concevoir (maison, voiture)

konzipieren

concevoir (maison, voiture)

entwerfen

concevoir (texte, lettre)

abfassen

4. concevoir (comprendre):

concevoir

begreifen

concevoir

verstehen

on conçoit sa déception

seine/ihre Enttäuschung ist verständlich

II . concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ГЛАГ рефл se concevoir

1. concevoir (se comprendre):

cela se conçoit facilement

das kann man gut verstehen

2. concevoir geh (être imaginé) plan, projet:

se concevoir

ins Auge gefasst werden

le pire qui puisse se concevoir, c'est ...

das Schlimmste, was man sich дат vorstellen kann, ist ...

percevoir ГЛАГ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

être mal perçu par

ein schlechtes Image haben bei

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

je	reçois
tu	reçois
il/elle/on	reçoit
nous	recevons
vous	recevez
ils/elles	reçoivent

Преводи за „precevoir“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ прх

1. recevoir:

2. recevoir РАДИО, ТВ:

3. recevoir:

4. recevoir (percevoir):

5. recevoir (bénéficier de):

6. recevoir (accueillir):

7. recevoir (subir):

8. recevoir (accepter):

9. recevoir АДМ, ЮР, ТЪРГ:

10. recevoir РЕЛ:

11. recevoir (admettre):

12. recevoir (contenir):

13. recevoir ГЕОГ:

14. recevoir ТЕХ:

Phrases:

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ нпрх

1. recevoir:

2. recevoir СПОРТ:

III . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] ГЛАГ рефл

1. recevoir (retomber):

2. recevoir (se fréquenter):

redevoir [ʀədəvwaʀ] ГЛАГ прх

I . apercevoir [apɛʀsəvwaʀ] ГЛАГ прх

1. apercevoir (entrevoir):

2. apercevoir (remarquer):

3. apercevoir (distinguer):

II . apercevoir [apɛʀsəvwaʀ] ГЛАГ рефл

1. apercevoir (se voir):

2. apercevoir (se rendre compte):

non-recevoir

non-recevoir → fin

Вижте също: fin , fin

I . fin(e) [fɛ͂, fin] ПРИЛ

1. fin (↔ épais):

2. fin (gracieux):

3. fin:

4. fin (subtil):

5. fin antéposé (très habile):

6. fin Can (aimable, gentil):

Phrases:

II . fin(e) [fɛ͂, fin] НРЧ

1. fin (complètement):

2. fin (finement):

fin [fɛ͂] СЪЩ f

1. fin (issue):

2. fin (mort):

3. fin (but):

Phrases:

II . fin [fɛ͂]

décevoir [des(ə)vwaʀ] ГЛАГ прх

I . concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ГЛАГ прх

1. concevoir geh (engendrer):

2. concevoir (se représenter):

3. concevoir (élaborer, ébaucher):

4. concevoir (comprendre):

II . concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ГЛАГ рефл se concevoir

1. concevoir (se comprendre):

2. concevoir geh (être imaginé) plan, projet:

percevoir ГЛАГ

Преглеждане на речниците

Линк към допълнителна информация

Потребителски отзиви

Езиков трейнър

Synonyms

Моята история на търсене