френски » немски

article [aʀtikl] СЪЩ м

2. article (écrit):

article
Artikel м
article d'un dictionnaire
Eintrag м
article de journal [ou de presse]
Zeitungsartikel
article de journal [ou de presse]
Zeitungsbericht м
article de fond
Hintergrundbericht
article qui fait la une
Titelgeschichte f

3. article ЮР:

article
Paragraph м

4. article GRAM:

article
Artikel м
article défini/indéfini
bestimmter/unbestimmter Artikel
article partitif
Teilungsartikel

5. article (subdivision budgétaire):

article
Posten м
article de compte
Rechnungsposten
article d'un compte de régularisation
Ausgleichsposten
faire l'article
seine Ware anpreisen
faire l'article de qn/qc (faire valoir qn / qc) м прин прен Idiom
jdn/etw rühmen [ou (an)preisen]
faire l'article de qn / qc (faire les louanges de qn / qc pour un motif intéressé) м прин прен Idiom
ein Loblied auf jdn/etw anstimmen [ou singen] прин прен

Примери за article

article publicitaire
Reklameartikel
article d'appel
Lockartikel
article partitif
Teilungsartikel
article passé en fraude
Schmuggelgut ср
article de consommation courante
Gebrauchsartikel
article vendu à perte
Verlustartikel
sur [ou pour] cet article
in diesem Punkt
tomber sur un article
auf einen Artikel stoßen
un article bien argumenté
ein von der Argumentation her gesehen guter Artikel
article à succès
Verkaufserfolg м
article de marque
Markenware f
article pour hommes
Herrenartikel
article de série
Serienartikel
article de stockage
Stapelartikel
tract/article au vitriol
geharnischtes geh [o. polemisches] Flugblatt/geharnischter [o. polemischer] Artikel
article de vente
Verkaufsartikel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Elle modifie le régime de la vente au déballage (article 99).
fr.wikipedia.org
L'article répertorie les services ferroviaires voyageurs les plus longs actuellement programmés et fonctionnant directement entre deux villes.
fr.wikipedia.org
L'article 175-2 du code de procédure pénale prévoit une possibilité de saisine dès lors qu'une instruction est ouverte depuis plus de deux ans.
fr.wikipedia.org
L'objet de cet article se limitera donc à présenter les différentes approches existantes.
fr.wikipedia.org
La liberté d'expression est garantie comme inviolable et chaque citoyen afghan peut imprimer ou publier des documents sans requérir l'autorisation de l'État (article 34).
fr.wikipedia.org
Le déterminant : il est monofonctionnel, puisqu'il annonce, actualise et détermine le nom noyau en se plaçant obligatoirement avant lui — article et adjectif déterminatif.
fr.wikipedia.org
Elle cesse de paraître après 364 numéros exposant chacun la biographie d'une personnalité contemporaine et des articles d'actualité.
fr.wikipedia.org
Elle est parfois contactée par les médias voulant être conseillés dans la réalisation d'articles ou de documentaires.
fr.wikipedia.org
L'article 28, contrairement à d'autres articles, ne dispose pas de détermination et de délimitation juridique de son contenu.
fr.wikipedia.org
Cet article ne saurait en donner ici toute l’exhaustivité.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "article" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени