френски » немски
Може би имате предвид: équerre , quatre , queue , quelque , guère , quête и quêter

équerre [ekɛʀ] СЪЩ f

2. équerre (instrument):

équerre
Geodreieck ср
double équerre
Reißschiene f

3. équerre ТЕХ:

équerre
Winkeleisen ср
équerre métallique
Metallwinkel м

I . quatre [katʀ(ə)] ЧИСЛ

1. quatre:

quatre
vier

2. quatre (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt quatre ans
vier [Jahre alt] sein/werden
enfant de quatre ans
Vierjährige(r) f(m)
période de quatre ans
Zeitraum м von vier Jahren

3. quatre (dans l'indication de l'heure):

il est quatre heures
es ist vier [Uhr]

4. quatre (dans l'indication de la date):

le quatre mars geschrieben: le 4 mars
der vierte März écrit: der 4. März

5. quatre (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre ou cinquième
als Vierte(r) oder Fünfte(r) kommen

6. quatre (dans les noms de personnages):

Henri quatre geschrieben: Henri IV
Heinrich der Vierte écrit: Heinrich IV.

II . quatre [katʀ(ə)] СЪЩ м inv

1. quatre:

quatre
Vier f

2. quatre (numéro):

quatre
Nummer f vier
quatre
Vier f

3. quatre ТРАНСП:

le quatre
die Linie [o. Nummer] vier
le quatre
die Vier разг

4. quatre GAMES:

quatre
Vier f

5. quatre УЩЕ:

avoir quatre [sur dix/sur vingt]
≈ eine Fünf/eine Sechs haben

6. quatre (aviron à quatre rameurs):

un quatre avec/sans barreur
ein Vierer mit/ohne Steuermann

III . quatre [katʀ(ə)] СЪЩ f (table, chambre... numéro quatre)

Вижте също: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ЧИСЛ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq ТВ:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

Phrases:

c'était moins cinq! разг
das war knapp! разг

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ м inv

3. cinq ТРАНСП:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf разг

5. cinq УЩЕ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths разг
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben разг

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СЪЩ f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НРЧ

I . quelque [kɛlk] ПРИЛ indef, antéposé

2. quelque sans мн liter (un peu de):

quelque
einige(r, s)
quelque peine/temps
einige Mühe/Zeit
avec quelque impatience
ein wenig ungeduldig

4. quelque мн (petit nombre):

les/ces quelques ...
die/diese wenigen ...
les/ces quelques ...
die/diese paar ...
les quelques fois où ...
die wenigen Male, die ...

II . quelque [kɛlk] НРЧ

quelque (environ):

quelque
etwa
il a quelque trente ans
er ist etwa [o. so um die разг] dreißig Jahre alt

I . quêter [kete] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

II . quêter [kete] ГЛАГ прх liter (solliciter)

Показване на глаголната таблица

quête [kɛt] СЪЩ f

2. quête (à l'église):

quête
Kollekte f
faire la quête
die Kollekte einsammeln

guère [gɛʀ] НРЧ

3. guère (pas longtemps):

ça ne dure guère
das dauert nicht lange
tenir la queue de la poêle прен Idiom
das Heft in der Hand haben прен
tenir la queue de la poêle прен Idiom
die Entscheidungsgewalt haben
tenir la queue de la poêle прен Idiom
bestimmen, wo's langgeht разг

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени