voyage [vwajaʒ] СЪЩ м
1. voyage (action de voyager):
- voyage
- Reise f
- voyage scolaire
-
- voyage d'information
-
- expérience de voyage
-
- impression/souvenir de voyage
-
- tenue/couverture de voyage
-
- début [ou commencement] du voyage
-
2. voyage (trajet):
II. voyage [vwajaʒ]
- voyage de reconnaissance
-
voyager [vwajaʒe] ГЛАГ нпрх
1. voyager (aller en voyage):
2. voyager ТЪРГ:
3. voyager (être transporté):
voyage de noce СЪЩ
-
- Flitterwochen fpl
| je | voyage |
|---|---|
| tu | voyages |
| il/elle/on | voyage |
| nous | voyageons |
| vous | voyagez |
| ils/elles | voyagent |
| je | voyageais |
|---|---|
| tu | voyageais |
| il/elle/on | voyageait |
| nous | voyagions |
| vous | voyagiez |
| ils/elles | voyageaient |
| je | voyageai |
|---|---|
| tu | voyageas |
| il/elle/on | voyagea |
| nous | voyageâmes |
| vous | voyageâtes |
| ils/elles | voyagèrent |
| je | voyagerai |
|---|---|
| tu | voyageras |
| il/elle/on | voyagera |
| nous | voyagerons |
| vous | voyagerez |
| ils/elles | voyageront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
En raison du danger du voyage, seules les deux premières engagées avaient été autorisées à partir.
fr.wikipedia.org Cela implique une limite physique aux capacités de voyage d'un véhicule spatial, qui est résolue par le principe de l'étagement.
fr.wikipedia.org Alors qu’ils tombent amoureux l’un de l’autre, un voyage temporel malencontreux va effacer cette rencontre.
fr.wikipedia.org Mais un voyage dans la tempête de neige pour rendre visite à un patient mourant s’avère être un test difficile.
fr.wikipedia.org Le document facilite le voyage international et sert de preuve de nationalité.
fr.wikipedia.org