френски » немски

Преводи за „guère“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

guère [gɛʀ] НРЧ

2. guère (pas souvent):

ne faire plus guère qc
ne faire plus guère qc
cela ne se dit guère

3. guère (pas longtemps):

ça ne dure guère

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Reconnaissant à l'animal qui finalement ne l'avait guère dérangé, il le libéra.
fr.wikipedia.org
De part et d'autre, deux formations sont sérieusement distancées, et donc le suspense ne prévaut guère.
fr.wikipedia.org
Celui-ci ne comptait pourtant guère qu'une centaine de membres.
fr.wikipedia.org
Il n'y a guère de justice uniforme pour l'ensemble du territoire, mais en 1762 on tente d'établir de grandes lignes directrices.
fr.wikipedia.org
Le septième jour, le travail n'a guère avancé, et le renard revient et se propose d'achever le travail.
fr.wikipedia.org
La reconnaissance de leur tragédie fut tardive, et dans l'immédiat, elle ne modifia guère les préjugés et les pratiques publiques courantes à leur encontre.
fr.wikipedia.org
Une des espèces dominantes est un spondyle que l'on ne rencontre guère que dans cette partie du département.
fr.wikipedia.org
Même après être revenu, je ne rentrais guère à la maison.
fr.wikipedia.org
N'appréciant guère les solos bruyants, il se distingue particulièrement aux balais et dans la recherche de la sonorité feutrée.
fr.wikipedia.org
L’éclairage se doit d’être tamisé voire faible pour le bien-être du spécimen qui n’apprécie guère la lumière.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina