немски » френски

Преводи за „selten“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . selten [ˈzɛltən] ПРИЛ

selten
rare

II . selten [ˈzɛltən] НРЧ

selten
rarement

Примери за selten

Übermut tut selten gut посл
≈ prudence est mère de sûreté
oft/selten angerufen werden
recevoir beaucoup/peu de coups de téléphone
nur selten zum Lesen kommen
n'avoir que rarement le temps de lire
ein Unglück kommt selten allein посл
un malheur n'arrive jamais seul
dergleichen Fälle/Fragen sind selten
ce genre de cas/questions est rare
so etwas Lustiges ist mir selten untergekommen
une chose aussi drôle que ça m'arrive rarement

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bissunfälle durch die Gabunviper bei Menschen sind verhältnismäßig selten und resultieren meist daraus, dass der Betroffene auf eine versteckte Schlange getreten ist.
de.wikipedia.org
Die funktionale Rolle der Königin wird meist durch ein gynomorphes Weibchen, seltener durch eine intermorphe oder ergatomorphe Form übernommen.
de.wikipedia.org
Die langlebigen Achänen werden über einen Klebmechanismus (Epizoochorie) durch Anhaften am Fell und Gefieder, seltener auch durch die Passage des Verdauungstraktes von Tieren (Endozoochorie) ausgebreitet.
de.wikipedia.org
Wenn die Kulturen etwas älter sind, treten selten auch schraubige Fadenformen auf, die Länge kann einige 10 µm betragen.
de.wikipedia.org
Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.
de.wikipedia.org
Die radiärsymmetrischen Blüten tragen fünf verwachsene, hellblaue, seltener weiße Kronblätter.
de.wikipedia.org
Es ist ein Lebensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Die Hauptachse ist kaum verholzend und wird selten älter als vier Jahre.
de.wikipedia.org
Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "selten" на други езици

Дефиниция на "selten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени