liegender в PONS речника

Преводи за liegender в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
schlaflos liegen
лежа буден
schlaflos liegen
сън не ме хваща
im Koma liegen
лежа в кома
im Koma liegen
в кома съм
mit jdm im Clinch liegen
враждувам с нкг

Преводи за liegender в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

liegender Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zehn Jahre liegen zwischen … und …
десет години изминаха от … до …
nahe liegend
логичен
nahe liegend
близък до ума
wie die Dinge nun einmal liegen, …
както стоят нещата, …
wie ein Stein auf dem Herzen liegen
тежи ми като камък на сърцето
seine Tasche in der Straßenbahn liegen lassen [o. vergessen]
забравям си чантата в трамвая
jdm mit etw dat in den Ohren liegen разг
дрънча
jdm mit etw dat in den Ohren liegen
врънкам нкг за нщ
jdm mit etw dat in den Ohren liegen разг
дрънкам нкг за нщ
Verhältnis, wobei zwei Linien senkrecht zueinander liegen
перпендикулярност

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese war eine relativ schmucklose auf Landwiderlagern und Pfeilern in Kanalmitte ruhende Eisenfachwerkbrücke mit unten liegender Fahrbahntafel.
de.wikipedia.org
In Zeitungsanzeigen wurde offiziell ein unter dem Neupreis liegender Gebrauchtpreis angegeben, da es ansonsten Probleme bei deren Veröffentlichung gegeben hätte.
de.wikipedia.org
Oben ein Eichbaum, unten ein schräglinks liegender Wellenbalken in verwechselten Farben.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein in einem halbkugelförmigen Käfig liegender Kunststoffschlauch von zwei gegenüberliegenden Andruckrollen des mittig rotierenden Pumpenkopfes ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden im Obergeschoß spätbarocke Deckenspiegel angebracht, zudem haben sich zwei dekorierte Türen aus der josephinischen Zeit sowie ein barocker, liegender Dachstuhl erhalten.
de.wikipedia.org
Für diese Art charakteristisch ist ein am Vorderpol liegender dunkelblauer Pigmentfleck.
de.wikipedia.org
Die stetige Erweiterung der Kunstsammlung führte in den vergangenen Jahren zur Angliederung nebenan liegender Gebäude.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein nach Waldrodung offen liegender Boden durch Erosion seine Humusdecke (oder den gesamten Oberboden) verlieren.
de.wikipedia.org
Zwei Soldaten biegen den Draht in eine Position, so dass ein dritter, auf dem Rücken liegender, Soldat ihn mit der Drahtschere durchschneiden kann.
de.wikipedia.org
Während bei der Umbuchung ein zugrunde liegender Geschäftsvorfall im Kern erhalten bleibt, wird er bei der Stornierung beendet.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени