първо в PONS речника

Преводи за първо в български »немски речника

пъ̀рво НРЧ

1. първо (най-напред):

първо

zuerst

дайте ми първо да хапна!

gebt mir zuerst etwas zu essen!

2. първо (нщ е на първо място):

първо

erstens

аз, първо, не Ви познавам и, второ, не ме интересувате

erstens kenne ich Sie nicht, und zweitens interessieren Sie mich nicht

Phrases:

първо на първо разг (най-напред)

zuallererst

Преводи за първо в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

vorerst

първо

vorerst

на първо време

Ersttat

първо престъпление

erstens

първо

erstens

на първо място

Erstkommunion

първо причастие (при католиците)

Jungfernfahrt

първо пътуване (на кораб)

zu allererst

на първо място

zuallererst

на първо място

Erz- РЕЛ, ИСТ

архи-, прото-, ерц-, първо- (сан, титла, главен, пръв)

erstes/letztes Quartal

първо/последно тримесечие

първо Примери от PONS речника (редакционно проверени)

на всяко първо число от месеца

am Ersten des Monats

на всяко първо число от месеца

am [o. zum] Monatsersten

първо изтърпяване на наказание лишаване от свобода

Erstverbüßung f

първо на първо разг (най-напред)

zuallererst

нареждам се на първо място в класирането

den ersten Platz belegen

първо нека го направи някой като мене!

das soll mir erst mal jemand nachmachen! разг

осведоми се първо как функционира това

lass dich zuerst belehren, wie das funktioniert

архи-, прото-, ерц-, първо- (сан, титла, главен, пръв)

Erz- РЕЛ, ИСТ

краешник м (първо парче, отрязано от нщ)

Scherzel (Anschnitt)

първо изтърпяване на наказание лишаване от свобода

Erstverbüßung