стойността в PONS речника

Преводи за стойността в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Nutzungswertbesteuerung

облагане ср на стойността на ползването с данък

grundstücksgleiche Rechte

вещни права със стойността на поземлени

Wertfestsetzung

определяне ср [o. установяване ср ] на стойността (на стоката)

Wertzuwachs

прираст м [o. нарастване ср ] на стойността

Wertentwicklung

движение ср [o. динамика f ] на стойността

Wertniveau

ниво ср [o. равнище ср ] на стойността

Wertschwund

постепенно загубване на стойността

Bewertungsgrundsatz

принцип м за определяне стойността на нщ

Wertzuwachssteuer

данък м върху нарастването на стойността

Minderbewertung

понижаване ср на стойността, преоценка ж

стойността Примери от PONS речника (редакционно проверени)

grundstücksgleiche Rechte

вещни права със стойността на поземлени

Nutzungswertbesteuerung

облагане на стойността на ползване с данък

Mietwertversicherung

застраховка f върху стойността на дадения под наем имот

Ertragswertansatz

отразяване ср на стойността на приходите на приходната стойност

grundstücksgleiche Rechte

вещни права със стойността на поземлени

Wertfestsetzung

определяне ср [o. установяване ср ] на стойността (на стоката)

Werterhaltungspflicht

(договорно) задължение за запазване стойността (на стоката)

Wertsicherung

гарантиране ср запазването на стойността (на стока)

Nutzungswertbesteuerung

облагане ср на стойността на ползването с данък

Werterhaltungsgarantie

гаранция f за запазване на стойността (на стоката)