Може би имате предвид:

subj В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за subj в италиански»английски речника

Обобщено показване на резултатите

sub <мн sub> [sub] СЪЩ м и ж

sui → su

Вижте също: su

I.su <artcl. sul, sullo, sulla, sull', мн sui, sugli, sulle> [su] ПРЕДЛ

1. su (sopra):

su (con contatto)
on
su (con contatto)
upon
su (con movimento)
on
su (con movimento)
onto
il bicchiere è sul tavolo
the glass is on the table
ha dimenticato l'ombrello sul treno
he left his umbrella on the train
applicate la lozione sui capelli
apply the lotion to your hair
mettere una mano sulla spalla di qn
to put a hand on sb's shoulder
battere il pugno sul tavolo
to slam one's fist on the table
passare la mano su (di) una stoffa
to run one's hand over a fabric
salire sulla scala, su un albero
to climb (up) the ladder, a tree
salire sul treno, sull'autobus
to get on or onto the train, the bus

8. su (per indicare un supporto):

su
on
su CD
on CD
essere disponibile su cassetta
to be available on cassette
disegnare sulla sabbia
to draw in the sand
copiare su carta
to copy onto paper
incisione su rame
copperplate
pittura su vetro
glass-painting
sul giornale
in the newspaper
mettere un annuncio sul giornale
to place an advertisement in the paper
sul quarto canale ТВ
on channel four

sugo <мн sughi> [ˈsuɡo, ɡi] СЪЩ м

sud-orientale [sudorjenˈtale] ПРИЛ

suoi → suo

Вижте също: suo

I.suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) [ˈsuo, ˈsua, suˈɔi, ˈsue] ПРИЛ poss

1. suo:

suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lui)
his
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di lei)
her
suo (sua, m.pl. suoi, f.pl. sue) (di cosa o animale)
its
suo padre (di lui)
his father
suo padre (di lei)
her father
sua madre (di lui)
his mother
sua madre (di lei)
her mother
il suo papà разг (di lui)
his dad
il suo papà (di lei)
her dad
la sua mamma разг (di lui)
his mum Brit
la sua mamma разг (di lui)
his mom Am
la sua mamma (di lei)
her mum Brit
la sua mamma (di lei)
her mom Am
i suoi figli (di lui)
his children
i suoi figli (di lei)
her children
la gatta e i suoi gattini
the cat and its kittens
il computer e i suoi accessori
the computer and its accessories
Giorgio era rimasto soddisfatto del suo lavoro
Giorgio felt he had done the work to his own satisfaction
la ditta ha un suo avvocato
the company has its own lawyer
Sua Santità
His Holiness
Sua Maestà (il re)
His Majesty
Sua Maestà (la regina)
Her Majesty
un suo amico (di lui)
a friend of his
un suo amico (di lei)
a friend of hers
quel suo compagno di scuola (di lui)
that school friend of his
quel suo compagno di scuola (di lei)
that school friend of hers
non so proprio cosa ci trovi nel suo Giuseppe разг
I don't know what she sees in (her) Giuseppe
non la smette più di parlare del suo Marino разг
she keeps talking about her beloved Marino
ogni cosa a suo tempo
all in good time
questo libro è suo (di lui)
this book is his
questo libro è suo (di lei)
this book is hers

II.il suo <f. la sua, m.мн i suoi, f.pl. le sue> ПРИТ

3. il suo (in espressioni ellittiche):

Andrea vuole sempre dire la sua
Andrea always wants to have his say
Maria ha il capo dalla sua
the boss is on Maria's side
mio fratello ne ha fatta un'altra delle sue!
my brother has been up to one of his tricks again!
i suoi (genitori di lui)
his parents
i suoi (genitori di lei)
her parents
i suoi (parenti di lui)
his relatives
i suoi (parenti di lei)
her relatives
i suoi (seguaci di lui)
his supporters
i suoi (seguaci di lei)
her supporters
ho ricevuto la Sua
I received your letter

sud-occidentale [sudottʃidenˈtale] ПРИЛ

sull', sulla [ˈsulla], sulle [ˈsulle], sullo [ˈsullo]

sull' → su

Вижте също: su

I.su <artcl. sul, sullo, sulla, sull', мн sui, sugli, sulle> [su] ПРЕДЛ

1. su (sopra):

su (con contatto)
on
su (con contatto)
upon
su (con movimento)
on
su (con movimento)
onto
il bicchiere è sul tavolo
the glass is on the table
ha dimenticato l'ombrello sul treno
he left his umbrella on the train
applicate la lozione sui capelli
apply the lotion to your hair
mettere una mano sulla spalla di qn
to put a hand on sb's shoulder
battere il pugno sul tavolo
to slam one's fist on the table
passare la mano su (di) una stoffa
to run one's hand over a fabric
salire sulla scala, su un albero
to climb (up) the ladder, a tree
salire sul treno, sull'autobus
to get on or onto the train, the bus

8. su (per indicare un supporto):

su
on
su CD
on CD
essere disponibile su cassetta
to be available on cassette
disegnare sulla sabbia
to draw in the sand
copiare su carta
to copy onto paper
incisione su rame
copperplate
pittura su vetro
glass-painting
sul giornale
in the newspaper
mettere un annuncio sul giornale
to place an advertisement in the paper
sul quarto canale ТВ
on channel four

subj в PONS речника

Преводи за subj в италиански»английски речника

Обобщено показване на резултатите

sull' [sul], sulla [ˈsul·la], sulle [ˈsul·le], sullo [ˈsul·lo] ПРЕДЛ

sull' = su + l', la, le, lo, su

Вижте също: su, lo, le, la2, la1

I.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] ПРЕДЛ

II.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] НРЧ

III.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] МЕЖД

I.lo [lo] ART м sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

sugo <-ghi> [ˈsu:·go] СЪЩ м (salsa)

sul = su + il, su

Вижте също: su

I.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] ПРЕДЛ

II.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] НРЧ

III.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] МЕЖД

sui = su + i, su

Вижте също: su

I.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] ПРЕДЛ

II.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] НРЧ

III.su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] МЕЖД

suoi → suo

Вижте също: suo

1. suo:

suo (-a) (di lui)
his
suo (-a) (di lei)
her
la -a voce
his [or her] voice
suo padre/zio
his [or her] father/uncle
un suo amico
a friend of his [or hers]
sono parole sue
those are his [or her] words
ne ha fatta una delle sue
he's [or she's] been up to his [or her] usual tricks
essere dalla -a
to be on his [or her] side
dire la -a
to say one's piece
sta sulle sue
he keeps to himself

1. suo:

suo (-a) (di lui)
his
suo (-a) (di lei)
her
la -a voce
his [or her] voice
suo padre/zio
his [or her] father/uncle
un suo amico
a friend of his [or hers]
sono parole sue
those are his [or her] words
ne ha fatta una delle sue
he's [or she's] been up to his [or her] usual tricks
essere dalla -a
to be on his [or her] side
dire la -a
to say one's piece
sta sulle sue
he keeps to himself

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени