В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
scuola [ˈskwɔla] СЪЩ f
1. scuola (edificio):
2. scuola (insieme di allievi e personale docente):
3. scuola (corsi d'insegnamento):
- scuola
-
5. scuola (fonte di formazione):
6. scuola (movimento):
Phrases:
- scuola alberghiera
-
- scuola di amministrazione aziendale УНИ
-
- scuola d'arte
-
- scuola per corrispondenza
-
- scuola domenicale РЕЛ
-
- scuola elementare
-
- scuola elementare
-
- scuola di giornalismo
-
- scuola dell'infanzia, scuola per infermieri
-
- scuola interpreti
-
- scuola laica
-
- scuola magistrale
-
- scuola materna
-
- scuola dell'obbligo
-
- scuola parificata
-
- scuola di pilotaggio, scuola primaria
-
- scuola professionale
-
- scuola secondaria, scuola per segretarie d'azienda
-
- scuola sperimentale
-
Scuola Info
- Scuola
- The Italian school system comprises, after the optional scuola dell'infanzia or scuola materna (infant school), three broad bands: the scuola primaria or scuola elementare (primary school), which is split into 5 classes, from class 1 to class 5; the scuola media or scuola secondaria di primo grado (middle school or lower secondary school), which lasts three years, from class 1 to class 3; and the scuola superiore (secondary school), which lasts five years, from class 1 to class 5. The first two bands are the same for everybody, while the third can be at various types of liceo (high school), of which the technical ones are called istituti tecnici, or istituti professionali (professional institutes) which train students for work and are run by the regions. The Italian school system is moving towards extending compulsory education to 18 years old.
Scuola Info
- Scuola
- The Italian school system comprises, after the optional scuola dell'infanzia or scuola materna (infant school), three broad bands: the scuola primaria or scuola elementare (primary school), which is split into 5 classes, from class 1 to class 5; the scuola media or scuola secondaria di primo grado (middle school or lower secondary school), which lasts three years, from class 1 to class 3; and the scuola superiore (secondary school), which lasts five years, from class 1 to class 5. The first two bands are the same for everybody, while the third can be at various types of liceo (high school), of which the technical ones are called istituti tecnici, or istituti professionali (professional institutes) which train students for work and are run by the regions. The Italian school system is moving towards extending compulsory education to 18 years old.
Liceo Info
-
- Of the different types of secondary schools in Italy, the liceo is the one which aims to shape the individual, pass on theoretical rather than applied knowledge, and develop the capacities of free judgement and criticism. This reaches its full expression in the most traditional of the licei, the liceo classico, which focuses on the study of classical languages (Latin and Greek). In the more recently introduced liceo scientifico there is an emphasis on mathematics and science as well as Latin and philosophy, which are characteristic of the education in other types of liceo (linguistic, artistic, etc) too. The evolution of Italian schools is leading to technical and business institutes also becoming known as licei.
в PONS речника
италиански
английски
scuola [ˈskuɔ:·la] СЪЩ f
английски
италиански
-
- scuola f secondaria
-
- scuola f secondaria
-
- scuola f elementare
-
- scuola f confessionale
-
- scuola elementare
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eppure, il “maestro” un sogno l'aveva: quello di creare un teatro-museo e di aprire una vera scuola dove poter tramandare i propri segreti.
it.wikipedia.org Nel settembre successivo viene chiamato in qualità di docente supplente nella stessa scuola.
it.wikipedia.org Nel 1881 inaugura una stazione meteorologica, fondando successivamente un'università cattolica e una scuola superiore di agricoltura.
it.wikipedia.org Questo metodo di interpretazione è stato utilizzato estensivamente da varie scuole.
it.wikipedia.org Gli studenti della frazione, per l'istruzione dell'obbligo, si rivolgono alle scuole del capoluogo comunale.
it.wikipedia.org